在现实生活中,特别是纪实电视剧中你可以感受到我们就是这样的路人甲之一。
In real life, and especially in reality TV, we treat such displays with malicious, rubbernecking glee.
这样的风格在后一个主题中显得更为明显,也是特雷斯放弃新闻纪实摄影之前的最后一个指派任务。
This becomes even more obvious in the next documentary project, the last Tress undertook before abandoning the field of photo-journalism.
其实,要说的话,都在作品里了。这样的非决定性瞬间的纪实类作品,是我心灵的映照。
Actually, all I want to say are in the works. These non-decisive instantaneous documentary works just reflected my mind.
小说最后写成这样,始料未及,我本来想写一部纪实体小说,写一部故都南京的一九三七年的编年史,结果大大出乎意外。
The novel was finally written in this way, unexpected, I had wanted to write a documentary body of fiction, ancient capital of Nanjing in 1937 to write a chronicle, a significant surprising results.
小说最后写成这样,始料未及,我本来想写一部纪实体小说,写一部故都南京的一九三七年的编年史,结果大大出乎意外。
The novel was finally written in this way, unexpected, I had wanted to write a documentary body of fiction, ancient capital of Nanjing in 1937 to write a chronicle, a significant surprising results.
应用推荐