与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
最后，约翰逊的名字被读到，学生详细地描述约翰逊的英雄事迹。格伦·约翰逊站在那里。
Johnson's name was read last and the student delivered a detailed description of Johnson's heroics: Glenn Johnson was standing there.
赫斯基的重要性位于迪福之前，而格伦·约翰逊尽管被批评为全队最薄弱的一环，依旧取得了教练的信任。
Emile Heskey kept his place ahead of Jermain Defoe, while Glen Johnson, despite being condemned as the team's weakest link, retained his manager's faith.
格伦·约翰逊踢得相当好。
约翰·格伦完成历史性轨道飞行后，友谊7号火箭横穿国家地理杂志封面。
Friendship 7 rockets across the cover of National Geographic after John Glenn's historic orbital voyage.
他使用利物浦队的格伦·约翰逊后，球队右后卫的问题依然没能解决，在他状态最好的时候也不能及时回防，他启用约翰逊也是无奈之举，可供选择的球员屈指可数。
The right-back issue is no nearer resolution and his endorsement of Liverpool's Glen Johnson, who is at his best when not being compelled to defend, speaks of a lack of alternatives.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
这类人的当中，有一部分自称为“怪圈制造者”，包括情景艺术家罗德·狄金森，约翰·伦德伯格；雕刻家加文特克，罗布·欧文等其它。
One group, now calling themselves the Circlemakers, includes situationist artists Rod Dickinson and John Lundberg, the sculptor Gavin Turk, Rob Irving and others.
此前，迪福还曾接应格伦·约翰逊的传球顶中横梁。
A little earlier, Jermain Defoe had nodded against the bar from a Glen Johnson delivery.
五年之内，约翰·格伦绕地飞行，不到十年，我们把人送上月球。
Within five years, John Glenn was orbiting Earth, and less than a decade after that, we put a man on the moon.
同时，格伦·约翰逊在如同显微镜般的关注下如预期的一样，在向前插上上充满活力。
Glen Johnson, meanwhile, was under the microscope and as expected showed vitality going forward.
在本周末训练后，格伦·约翰逊(Glen Johnson)的伤势也有改善，但是他和马丁·凯利(Martin Kelly)仍在努力。
Glen Johnson has also improved his after training this weekend, but he and Martin Kelly are still struggling.
约翰·格伦(John Glenn)，第一个在月球上行走的人，也喜欢科学。
John Glenn, the first man to walk on the moon, enjoyed science.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
从7位最初的水星宇航员中，其中三位被选为第一次美国载人航天的候选人：约翰.格伦,加斯.格里森和谢泼德。
Out of the seven original Mercury astronauts, three of them were selected as candidates for the first manned U.S. spaceflight: John Glenn, Gus Grissom and Shepard.
约翰·格伦是太空飞行的先驱者。
然而，在距比赛结束3分钟时，客场球队进球夺胜。德克·库伊特一记精彩斜传，由格伦·约翰逊抬脚射门，他曾被切尔西出售到其他俱乐部。
But the visitors snatched victory three minutes from time when Dirk Kuyt's superb diagonal ball picked out Glen Johnson who cut into the box and fired home against his old club.
今年5月，波基普西城举行了阵亡将士纪念日仪式。格伦·约翰逊与迪丹吉，得以相见。
It was a Memorial Day ceremony in the Town of Poughkeepsie this May where the meeting between Glenn Johnson and Dingee took place.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
现在对肖恩更重要的是俱乐部的表现，约翰·特里、威恩·布里奇、格伦·约翰逊和乔·科尔已经给他做了规划。
More important to Shaun right now was the computer football that John Terry, Wayne Bridge, Glen Johnson and Joe Cole had planned for him.
“往后坐让命运打完它手上的牌，从不影响它不是人应当运作的方式。”—约翰·格伦(太空人)。
"To sit back and let fate play its hand out and never influence it is not the way man was meant to operate." - John Glenn, Astronaut.
阿斯顿·维拉正在关注格伦·约翰逊在切尔西的情况。
Aston Villa are keeping tabs on Glen Johnson's situation at Chelsea.
“我们已为充分的运作做好了准备，”公司的财务总管约翰·佛斯格伦在电话采访中说。
"We were geared up for a very high level of operations," John Forsgren, the company's chief financial officer said in a telephone interview.
“我们已为充分的运作做好了准备，”公司的财务总管约翰·佛斯格伦在电话采访中说。
"We were geared up for a very high level of operations," John Forsgren, the company's chief financial officer said in a telephone interview.
应用推荐