几个月前，我被提名为纽约州州长，与斯图尔特·伍德福德和约翰·霍夫曼竞争。
A few months ago I was nominated for Governor of the great state of New York, to run against Stewart Woodford and John Hoffman.
在事件过去一个多世纪后的1848年，约翰·斯图尔特·米尔在其著作中发现了疯狂中应用的手法。
It took John Stuart Mill, writing in 1848, more than a century after the episode, to find the method in the madness.
我们想知道，如果当时有些教授在站台上，他们会不会只是站在那里考虑，要是换做约翰·斯图尔特·密尔，他会怎样分析这些选择呢？
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
这个引言似乎是转自19世纪英国功利主义和自由派哲学家约翰.斯图尔特.密尔。
The quote appears to be a paraphrase of John Stuart Mill, the 19th-century English philosopher of utilitarianism and liberty.
这影响了后来诸如约翰韦恩，加里库伯，克拉克盖博和吉米斯图尔特等一大批明星的表演方式，出现了《关山飞度》、《正午》、《费城故事》等影片。
It took stars like John Wayne, Gary Cooper, Clark Gable, and Jimmy Stewart to depict that race of men—and epics like Stagecoach, High Noon, and The Philadelphia Story.
19世纪，约翰·斯图尔特·米尔辩论说，只要无害于他人，个人应该自由地做他想做的。
JOHN STUART MILL argued in the 19th century that an individual should be free to do as he pleased, so long as he did not harm anyone else.
我自己亲生的儿子约翰·迈卡现在驻扎在乔治亚州的斯图尔特要塞，他即将离开那里马上要到伊拉克再一次服役。
My son, John Micah, is at Fort Stewart, Georgia, and will leave for Iraq again [soon] for another tour.
其Facebook的页面上引用了马基雅弗利，康德和约翰·斯图尔特·米尔等哲学家的名言。
The Facebook page cites philosophers like Machiavelli, Kant and John Stuart Mill.
“问问你自己你是否快乐，然后你停止那样做”(约翰·斯图尔特·米尔)。
"Ask yourself whether you are happy, and you cease to be so" (John Stuart Mill).
以前，英国哲学家约翰斯图尔特米勒说，他可以读得比翻书还快。
Going back in time, the British philosopher John Stuart Mill said he could read faster than he could turn pages.
直到二十一岁我才放弃仿效约翰·斯图尔特·穆勒式写作风格的执念。
Until I was twenty-one, I wished to write more or less in the style John Stuart Mill.
直到二十一岁我才放弃仿效约翰·斯图尔特·穆勒式写作风格的执念。
Until I was twenty-one, I wished to write more or less in the style John Stuart Mill.
应用推荐