对于像约翰•辛格•萨金特和其他到巴黎来精进自己技艺的艺术家来说，麦卡洛先生都对其作品给予了独到的见解，就像理解奥古都斯•圣•高登一样，令人印象深刻。
Mr. McCullough brings a similar, impressive understanding to the paintings of John Singer Sargent and other artists who came to Paris to perfect their craft.
高德斯·威特先生，马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学历史名誉教授，是位从不妥协的研究者。
Mr Goldthwaite, professor emeritus of history at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, is an uncompromising researcher.
这些恶魔的对立面，就是由塔戈特、里尔登，以及神秘的约翰·高尔特率领的个人主义者，是兰德本人的客观主义哲学观的典型。
Their opponents, led by Taggart, Rearden, and theenigmatic John Galt, exemplify Rand's own philosophy of Objectivism.
这部剧也深度探索了伊丽莎白和年迈的首相温斯顿。丘吉尔（约翰。利特高饰），以及因退位而轰动一时的叔叔温莎公爵之间的紧张关系。
The drama explores Elizabeth's *fraught relationships with aging prime minister WinstonChurchill (John Lithgow), her uncle, the Duke of Windsor, who famously *abdicated the throne.
她生来就比任何政客都引人瞩目，并且保留着生活中十分私人的部分。 这样的人与生俱来便有股魅力。现年71岁的美国演员约翰。利特高表示。
There is something innately fascinating about somebody who is innately a more public figurethan any politician and yet has a very private life, says 71-year-old US actor John Lithgow.
玛丽：哦，有罗伯特·泰勒、弗兰克·西纳特拉、沃尔特•皮约翰和格利·高里·派克。
Mary: Well there was Robert Taylor, Frank Sinatra, Walter Pidgeon and Gregory Peck.
年逾半百的销售经理约翰•特戴斯克回忆道，但自从有了在花岗岩上方离地面90英尺高的绳索上晃来晃去的经历后，特戴斯克学会了如何依靠年轻的同事。
But after dangling 90 feet above the ground in a rope harness on a granite rock face, Tedesco learned to rely on much younger colleagues.
其他如在上述领域的开拓性研究，包括约翰·高特曼和保罗·埃克曼。
Others mentioned as pioneering researchers in the field include John Gottman and Paul Eckman.
事实上，约翰·高特曼和他的同事们发现，已婚夫妇有五个满意良性互动的每一个负面作用(高特曼，1994)。
In fact, John Gottman and his colleagues have found that satisfied married couples had five positive interactions to every one negative interaction (Gottman, 1994).
事实上，约翰·高特曼和他的同事们发现，已婚夫妇有五个满意良性互动的每一个负面作用(高特曼，1994)。
In fact, John Gottman and his colleagues have found that satisfied married couples had five positive interactions to every one negative interaction (Gottman, 1994).
应用推荐