西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾就职于这座大楼里。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾在这座大楼里就职。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
约翰霍普金斯大学医学院的儿科学助理教授芭拉拉霍华德博士笑着说：“很多小孩子都会顺手牵羊随便拿别人东西的。”
“Most children will take something sometime, ” said Dr. Barbara Howard, cheerfully.
实际上，彼得-科斯特洛说他的上司“满嘴谎话”，而约翰-霍华德则指责科斯特洛“傲慢又狂妄自大。”
Mr Costello in effect called his boss a liar, leading Mr Howard to accuse Mr Costello of “indulging in hubris and arrogance”.
“约翰·霍华德说他不是种族主义者，另外他本周二就回国”，劳伦斯先生对澳大利亚广播公司表示。
"John Howard said I am not racist and I'm going home on Tuesday," Mr Laurence told the Australian Broadcasting Corporation.
不过，陆克文眼下的主要任务，是收拾其保守党前任约翰•霍华德留下的烂摊子。
Mr Rudd’s main target, though, was a turbulent legacy left by John Howard, his conservative predecessor.
陆先生在2008年冷静地消除了其前任约翰·霍华德的保守主义社会影响。
Mr Rudd spent 2008 calmly dismantling the conservative social legacy of John Howard, his predecessor.
伊万·麦克格雷格正在沟通与汤姆·汉克斯出演《天使与魔鬼》一片事宜。 该片是哥伦比亚制作公司拍摄的《达芬奇密码》的前传，由朗·霍华德导演，布莱恩·格雷泽和约翰·卡利制作。
Ewan McGregor is in talks to square off against Tom Hanks in "Angels & Demons," Columbia's prequel to "The Da Vinci Code" being directed by Ron Howard and produced by Brian Grazer and John Calley.
{9}澳大利亚首相约翰·霍华德因为拒绝承认澳大利亚的干旱是全球变暖的结果而备受指责。
Australian Prime Minister John Howard is already under fire for refusing to link his country's drought to global warming.
霍华德·约翰斯顿家昨天添了一个孩子。
夜深了，汽车停在华盛顿郊外的霍华德约翰逊连锁餐馆，除了温格，其他人都下了车，他仍一丝不动地坐在那里。
Deep into the night, outside Washington, the bus pulled into Howard Johnson's, and everybody got off except Vingo.
深夜，在华盛顿郊外，公共汽车开进了霍华德·约翰逊旅店。
Deep into the night, outside Washington, the bus pulled into Howard Johnson's.
约翰逊没有说到谁会是首发阵容中的一员，但有可能是6尺8寸，240磅的布兰登·巴斯和德克诺惟斯基出现在前锋线上，而霍华德和德文·哈里斯担任后场球员。
Johnson did not say who would be in the starting lineup, but it could be 6-8, 240-pound Brandon Bass and Dirk Nowitzki at the forward spots with Howard in the backcourt with Devin Harris.
深夜，公共汽车驶抵华盛顿郊外，停进了霍华德·约翰逊餐馆。所有人都下了车，只有文戈除外。
Deep into the night, outside Washington, the bus pulled into Howard Johnson's, and everybody got off except Vingo.
散文种类很多，犹如人的姿态，而散文风格韵味之多则犹如霍华德·约翰逊的冰淇淋。
There are as many kinds of essays as there are human attitudes or poses, as many essay flavors as there are Howard Johnson ice creams.
金窝，银窝，不如自家的草窝。- - -约翰·霍华德·佩恩，美国演员和诗人。
Be it ever so humble, there is no place like home. — John Howard Payne, American actor and poet.
昨天鹳鸟拜访了霍华德约翰斯顿家。
卡梅伦和新任保守党“军师”林顿·克罗斯比告诫保守党的议员们，牢骚将危害保守党2015年大选。克罗斯比曾帮助澳大利亚的约翰·霍华德赢得了四次大选。
Cameron and his new party strategist Lynton Crosby, who helped Australia's John Howard win four elections, told Tory MPs they risked damaging their prospects for the 2015 general election.
夜深之际在华盛顿城外，公共汽车开进了霍华德·约翰逊连锁饭店。除了文戈之外，大家都下了车。
Deep into the night, outside Washington, the bus pulled into Howard Johnson's2, and everybody got off except Vingo.
霍华德·约翰逊M代表她赋予我的一切，O仅仅意味着她在变老，T是她为我流的每一滴眼泪， H 代表她金子般的一颗真心；
Mother Howard Johnson M is for the million things she gave me, O means only that she's growing old, T is for the tears she shed to save me, H is for her heart of purest gold;
霍华德·约翰逊M代表她赋予我的一切，O仅仅意味着她在变老，T是她为我流的每一滴眼泪， H 代表她金子般的一颗真心；
Mother Howard Johnson M is for the million things she gave me, O means only that she's growing old, T is for the tears she shed to save me, H is for her heart of purest gold;
应用推荐