让我们看看约翰逊博士在18世纪对弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。
Let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样：“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
朗尼·约翰逊博士有100多项有用的发明。
你是植物学家，约翰逊博士？
在这里我想引用约翰逊博士，这在讲义上有。
And so I want to quote Dr. Johnson here, and this is on the handout.
鲍斯·威尔是约翰逊博士的传记作者。
鲍斯·韦尔是约翰逊博士的传记作者。
我希望认识约翰逊博士。
在这一段中，约翰逊博士明显地暗示他失去了妻子。
In this passage Dr. Johnson evidently alludes to the loss of his wife.
约翰逊博士1768年到过爱丁堡，这是毋庸置疑的。
There's no question about Doctor Johnson ('s)having been in Edinburgh in 1768.
我是在上个星期一的早上在公共汽车上遇到的约翰逊博士。
It was on the morning of last Monday that I met Dr Johnson on the bus.
约翰逊博士指出，这种方法还可用于疟疾等传染病的防治。
Dr. Johnson pointed out that this method can also be used for malaria prevention and treatment of infectious diseases.
约翰逊博士和约翰逊先生经过仔细的考虑后，得出了一个结论。
Dr. Johnson and Mr. Johnson, after great consideration, came to the conclusion.
约翰逊博士和罗塞博士都认为还没有一种适合所有人的治疗方法。
Drs. Johnson and Rowsey both believe that there is no "one-size-fits-all" regimen for treatment.
总而言之，廿国监管变革呼吁，使我们记起来约翰逊博士对于手稿既优秀又有原创的看法。
In sum, the G20 regulatory changes call to mind Dr Johnson's opinion of a manuscript as both good and original.
看这个问题的另一个角度：让我们看看，约翰逊博士在18世纪队弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。
Another way into this problem: let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.
无论如何，罗伯特·约翰逊博士在巴黎高能物理会议上称实验小组成员仍未找到这些(物理)事件发生的证据。
However, speaking at ICHEP, Dr Robert Johnson said team members had found no evidence as yet for these events.
罗 塞博士和约翰逊博士都推荐不含防腐剂的人造泪，因为它们是最舒缓的，所含可能刺激眼睛的添加剂也更少。
Rowsey and Johnson recommend preservative-free tears because they are the most soothing and have fewer additives that could potentially irritate.
“如果有谁厌倦了伦敦，他就厌倦了生活，”1777年英国伟大的诗人、批评家、词典编辑家塞缪尔·约翰逊博士如是说。
"When a man is tired of London he is tired of life," said the great English poet, critic and lexicographer DR Samuel Johnson in 1777.
“如果有谁厌倦了伦敦，他就厌倦了生活，”1777年英国伟大的诗人、批评家、词典编辑家塞缪尔·约翰逊博士如是说。好评(1)。
"When a man is tired of London he is tired of life," said the great English poet, critic and lexicographer Dr Samuel Johnson in 1777.
斯竹莉博士是纽约州立大学奥尔巴尼分校社会学系助理教授，同时还作为哈佛大学公共卫生学院罗伯特·伍德·约翰逊基金会的学者负责这项调查。
Strully, an assistant professor of sociology at the State University of New York at Albany, who did the research as a Robert Wood Johnson Foundation scholar at the Harvard School of Public Health.
作为一名语言学博士，约翰逊并不是在围绕他对“简洁”的爱而卖弄幽默。
Johnson, who has a Ph. D. in linguistics, isn't kidding around with his love of brevity.
临床心理学博士后研究员玛吉·约翰逊指出，当人体的自主压力系统开始启动以保护我们免受伤害或威胁时，我们就会感到焦虑。
Maggie Johnson, a clinical psychology postdoctoral fellow, says we experience anxiety when our body's autonomic stress system kicks in to protect us from threat or harm.
临床心理学博士后研究员玛吉·约翰逊指出，当人体的自主压力系统开始启动以保护我们免受伤害或威胁时，我们就会感到焦虑。
Maggie Johnson, a clinical psychology postdoctoral fellow, says we experience anxiety when our body's autonomic stress system kicks in to protect us from threat or harm.
应用推荐