从统计数字来看，他的分析有其可疑之处，正如《观察家》的约翰·纳顿在其他地方所做的研究表明，真实的情况在于互联网使用正以指数级增加。
Statistically, his analysis has its dubious points - as John Naughton explores elsewhere in the Observer today, this glosses over the fact that Internet usage is increasing at an exponential rate.
美国司法部已经表示，80岁的约翰•肯耶斯并非调查对象，也没有证据表明他知晓妻子的行为。
The Justice Department had said that Mr. Conyers, 80 years old, wasn't a target of the investigation and that there was no evidence to suggest he knew about her conduct.
约翰用的是(英文)过去时态，很清楚的表明他是在呼唤那些已经被饶恕了的人群并欢迎他们进入到一段与主的特别关系当中。
By using the past tense, John makes it clear that he is addressing people who have already been forgiven and welcomed into a special relationship with God.
在第二次表明他不愿屈服后，约翰当场被解雇了。
After his second display of insubordination, John was fired on the spot.
约翰尼在谈到购买资产时坦率地表明了他的计划。
In talking about buying the property, Johnny put his CARDS on the table about his plans.
啗约翰的行为表明他是一个冷酷阴险的人。
约翰?梅杰并未提供什么线索，籍以表明他会是怎样一个首相。《经济学家》这样评论：“他的主要特点在于他的没有特点”
John Major offered few clues as to what kind of prime minister he would make. "His main feature. " Observed the Economist, "is his featurelessness. "
约翰?梅杰并未提供什么线索，籍以表明他会是怎样一个首相。《经济学家》这样评论：“他的主要特点在于他的没有特点”
John Major offered few clues as to what kind of prime minister he would make. "His main feature. " Observed the Economist, "is his featurelessness. "
应用推荐