于是我说，“我要找约翰。”可她却——大笑起来。

So I said, "I want to see John." and then she — laughed.

youdao

堂的模仿是如此非同寻常，如此出人意料，以至于哈根和约翰尼都惊得大笑起来。

The mimicry of the Don was so extraordinary, so unexpected, that Hagen and Johnny were startled into laughter.

youdao

黛安娜大笑起来。“嗨，她不会超过十七、十八岁，圣·约翰。”她说。

Diana laughed. Why, she can't he above seventeen or eighteen years old, St. John, said she.

youdao

我从没有听到过圣·约翰先生的笑声，这时他却大笑起来。

St. John, whom I had never heard laugh before, laughed now.

youdao

我从没有听到过圣·约翰先生的笑声，这时他却大笑起来。

St. John, whom I had never heard laugh before, laughed now.

youdao