似乎，约翰斯顿还没有厌倦拉斯韦加斯，但表象可能是骗人的。
Johnston isn't tired of Las Vegas yet, it seems, but appearances can be deceptive.
约翰斯顿叹了口气，说：“不会。”
两周之后约翰斯顿也离开了人世。
约翰斯顿还是决定投降了。
狼人(乔·约翰斯顿)。
约翰斯顿说，他认识到，走法律的道路会很困难。
Johnston said he recognised that taking the legal road would be hard.
请听列维·约翰斯顿与埃德·皮尔金顿的交谈。
Listen to Levi Johnston talking to Ed Pilkington Link to this audio.
艾伦·约翰斯顿在米兰报道。
她把约翰斯顿拽到一边。
看样子加拿大总督约翰斯顿去年万圣节也好好玩了一把。
Canada's Governor General David Johnston certainly joined in the festivities last Halloween.
对胡德来说，约翰斯顿的谨慎的战术是不适用的。
他成长的地方就在约翰斯顿附近，在那里他还拥有一家洗车场。
医生说如果约翰斯顿他还想踢足球，就一定需要手术。
Doctors said that Johnston definitely needed surgery if he wanted to play football again.
约翰斯顿知道，他难以抵御帕特森，所以，他决定用计骗帕特森。
But they did want to prevent him from reaching Beauregard. Johnston knew he could not defeat Patterson.
安德森和约翰斯顿说，他们预期在四、五个月内可以实现前期使用。
Anderson and Johnston say they expect an initial offering to be made available in four or five months.
凯尔·约翰斯顿说：“当时我们正在游泳，距受害者仅有约15米远。
Kyle Johnston said: "We were swimming only about 15 metres away from the guy.
章均赛大使、其他国递交国书大使们与约翰斯顿总督合影。
Ambassador Zhang and the other countries' newly-designated Ambassadors with the Governor general.
到约翰斯顿的诡计被揭穿时，约翰斯顿和他的主力已经到达马纳萨斯。
By the time the trick was discovered, Johnston and most of his troops were at Manassas.
约翰斯顿说：“如果你想找到金子，先找一个断层，一个够老的断层。”
"If you want to find gold," says Johnston, "go look for a fault-an old one."
从那时起，约翰斯顿和佩林一家一直胶着于孩子探访权问题，双方争论日益激烈。
Since then, Johnston and the Palin family have been locked in an increasingly acrimonious debate about access.
主要负责设计费特的人是概念艺术家拉尔夫·麦夸里和乔·约翰斯顿。
Concept artists Ralph McQuarrie and Joe Johnston were most responsible for Fett's design.
科内特的律师杰克·约翰斯顿说，这颗牙“看起来像是某种食草的啮齿类动物的牙。”
"Cornett's attorney, Jack Johnston, said the tooth" looks like it would be from a herbivorous rodent of some type.
科内特的律师杰克·约翰斯顿说，这颗牙“看起来像是某种食草的啮齿类动物的牙。”
Cornett's attorney, Jack Johnston, said the tooth "looks like it would be from a herbivorous rodent of some type."
约翰斯顿说，有段时间他被允许每周探访特里普一次，但也有段时间，他几乎见不到儿子。
Johnston said there had been times when he had been allowed to see Tripp about once a week, but there had also been periods when he had had virtually no access.
约翰斯顿也在寻求他自己的出书交易。他在做木匠的同时还在寻求一个拍电影交易。
Johnston also is pursuing his own book deal. He is working as a carpenter while also pursuing a movie deal.
约翰斯顿将军参加了1891年谢尔曼在纽约的葬礼，他在雨中注目仪仗走过，被淋得感冒了。
General Johnston attended Sherman's funeral in New York in 1891, stood in the rain to watch the cortege pass, and caught a cold.
约翰斯顿将军参加了1891年谢尔曼在纽约的葬礼，他在雨中注目仪仗走过，被淋得感冒了。
General Johnston attended Sherman's funeral in New York in 1891, stood in the rain to watch the cortege pass, and caught a cold.
应用推荐