通过采用真实生活中的事例演绎类似亚里士多德、康德和约翰密尔等人的哲学理论,桑代尔成功的令这门课程引人入胜。
What makes the class so compelling is the way Sandel uses real-life examples to illustrate the philosophies of the likes of Aristotle, Immanuel Kant and John Stuart Mill.
上周在密尔沃基进行的比赛,约翰·亨利·威廉姆斯没有出场。
John Henry Williams was a no-show at last week's game in Milwaukee.
我们想知道,如果当时有些教授在站台上,他们会不会只是站在那里考虑,要是换做约翰·斯图尔特·密尔,他会怎样分析这些选择呢?
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
这个引言似乎是转自19世纪英国功利主义和自由派哲学家约翰.斯图尔特.密尔。
The quote appears to be a paraphrase of John Stuart Mill, the 19th-century English philosopher of utilitarianism and liberty.
约翰·斯图亚特。密尔在为自由辩护的经典著作中对冒犯和伤害作了区分。
In his classic defence of liberty, John Stuart Mill distinguished between offence and harm.
贾姆希从来没有读过约翰·斯图亚特·密尔或是艾恩·兰德的著作。
密尔沃基哨兵报的约翰.施密德,分析了美国专利和商标局的数据后发现,截至2009年,有120多万项专利在排队等待批准,这是相比10年前是接近两倍的数量。
that as of 2009, there were more than 1.2 million patents awaiting approval—nearly triple the number a decade earlier.
约翰·密尔是英国19世纪功利主义思想家,社会改良主义者。
John Stuart Mill was an English utilitarian philosopher and social reformist in the 19th century.
即使在某些情况下,就像约翰•密尔说过的那样,“长远看来,只要我们坚持正义并尊重个人的尊严我们就可以实现人类幸福的最大化。”
So, even if there are cases, remember John Stewart Mill said, "Well, in the long run, if we uphold justice and respect the dignity of persons, we will maximize human happiness."
从历史洪流的角度来看,杰里米米·贝萨姆和约翰·斯图阿特·密尔通常都被认为是好人。
IN THE grand scheme of things Jeremy Bentham and John Stuart Mill are normally thought of as good guys. Between them, they came up with the ethical theory known as utilitarianism.
约翰·斯图亚特·密尔是英国十九世纪一位伟大的作家和思想家,他不仅影响着他的年代也影响着当代社会。
John Stuart Mill is a 19th century British writer and thinker with great influence upon his age as well as upon the modern society.
约翰·斯图亚特·密尔是英国十九世纪一位伟大的作家和思想家,他不仅影响着他的年代也影响着当代社会。
John Stuart Mill is a 19th century British writer and thinker with great influence upon his age as well as upon the modern society.
应用推荐