约翰.亨斯洛建议查尔斯.达尔文以博物学者的身份，自费乘坐英国舰船贝格尔号出去考察。
John Henslow suggested that Charles Darwin take the unpaid position of naturalist for a trip on the British ship H.M.S. Beagle.
任务由约翰 杨指挥；汤姆斯K.马丁利二世任指挥舱飞行员；小查尔斯M.杜克任登月舱飞行员。
The mission was commanded by John Young; Thomas K. Mattingly II was the command module pilot and Charles M. Duke, Jr. served as the lunar module pilot.
欧文斯夫妇说他们和查尔斯的父母吵翻了，起因是他们报告约翰·哈维(查尔斯·哈维的父亲)涉嫌偷猎而马克·哈维(查尔斯·哈维的哥哥涉嫌开办不符合标准的狩猎旅行)。
The Owenses say that they had a falling out with the Harveys after they reported their father, John Harvey, for poaching and Mark Harvey for running substandard safari Tours.
戈尔·布朗的女儿、女婿洛纳和约翰·哈维夫妇(也就是查尔斯的父母)接待了他们。
Gore-Browne's daughter and son-in-law Lorna and John harvey-charles's parents-were their hosts.
戈尔·布朗的女儿、女婿洛纳和约翰·哈维夫妇(也就是查尔斯的父母)接待了他们。
Gore-Browne's daughter and son-in-law, Lorna and John harvey-charles's parents-were their hosts.
查尔斯顿交响乐团的市场总监艾米利•罗宾斯基(EmilyRybinski)说，由于薪水减少，她和住在南卡罗来纳州约翰岛的丈夫将削减家庭开支。
Emily Rybinski, director of marketing for the Charleston Symphony, says she and her husband, who live in Johns Island, S.C., will scale back on spending as a result of the pay cut.
比起查尔斯我宁可和约翰呆一起。
查尔斯：约翰，没有什么事情是肯定的，这也是唯一我能肯定的事情。
Charles: Nothing's ever for sure, John. That's the only sure thing I do know.
约翰，我想让你去机场接我们新来的经理，查尔斯·布朗。
John, I'd like you to meet Charles Brown, our new manager at the airport.
查尔斯卓别林1931年的默片《城市之光》从76位晋升到11位，而1956年约翰福特和约翰韦恩共同执导的《检察官》上升幅度最大由96位到12 位。
Charles Chaplin's 1931 silent gem "City Lights" jumped from No. 76 to No. 11, while the 1956 John Ford-John Wayne Western "The Searchers" took the biggest leap, from No. 96 all the way to No. 12.
查尔斯和约翰是我的好朋友。
查尔斯：好吧，我的侄女知道那个，约翰，并且她对此很清楚。
Charles: Well, my niece knows that, John, and she's about this high.
爵士乐是美国黑人特有的一种音乐类别，而且许多著名的爵士乐音乐家，如约翰·克特兰、查尔斯·明格斯都是黑人民权运动的积极参与者。
Jazz is a uniquely black American genre, and many of its most famous artists, such as John Coltrane and Charles Mingus, were heavily involved in the civil rights movement.
在上一季中，夏洛克的生活发生了很多变化——他自己起死回生，他最好的伙伴约翰·华生与玛丽·摩斯坦结婚了，他棋逢对手的遇到了查尔斯·奥古斯都·玛格·努森。
The last series saw Sherlock's life change a lot - he returned from the dead, his best friend John Watson married Mary Morstan and he met his match in Charles Augustus Magnussen.
约翰：查尔斯，我在授课。要么闭嘴，要么走人。
乔丹率领公牛队接连着击败了查尔斯·巴克里，卡尔·马龙和约翰·斯托克顿所在的球队。
Jordan's Bulls went on to beat teams including Hall of Famers Charles Barkley, Karl Malone, and John Stockton.
周二下午圣约翰消防救助部门，查尔斯顿县急诊服务中心，县救助队和警长办公室都派遣了人去事发现场。
The St. Johns Fire and Rescue Department, Charleston County Emergency Medical Services, Charleston County Rescue, and the Charleston County Sheriff's Office were dispatched just after noon Tuesday.
是嫁给帅气的约翰呢还是嫁给富有的查尔斯，她陷入了进退两难的境地。
She was in a dilemma as to whether to marry John, who was handsome, or Charles, who was wealthy.
苏珊娜·韦斯利是19个孩子的母亲，当中包括约翰和查尔斯·韦斯利。
Suzanna Wesley was the mother of nineteen children, among them were John and Charles Wesley.
苏珊娜·韦斯利是19个孩子的母亲，当中包括约翰和查尔斯·韦斯利。
Suzanna Wesley was the mother of nineteen children, among them were John and Charles Wesley.
应用推荐