在这次去年12月在哥本哈根举行的国际气候峰会上,由工业化国家共同签署的非约束性条款中,涉及到了这个具有魔力的数字。
And it was the magic number cited in the nonbinding agreement to limit global temperature increases signed by industrialized countries at the international climate summit last December in Copenhagen.
在委托单驱动交易模式中,价格发现是由交易者提交的买单或者卖单启动的。委托单包含公司购买或者出卖合约的约束性条款和头寸。
In the order-driven trading model, the price discovery is initiated by orders to buy or sell being submitted by the trading participants. Orders carry the.
特别地,国际转会证明的有效性可不受时间约束,如在证明中添加类似条款,则应当认为其无效。
In particular, the validityof an ITC may not be restricted to a certain period and any clauses to thiseffect that are added to the certificate shall be considered null and void.
规章具有普适性。它的所有条款都将具有法律约束力并且直接应用于各成员国。
A regulation shall have general application. It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
一种可能的策略是适度宽泛地理解地方性法规的行政许可设定权,并以“不抵触”原则和《行政许可法》有关条款精神予以必要的约束。
A possible solution is to have a moderate and broad understanding of local decrees power to create administrative licensing, and control it through the application of non-contravention prin.
一种可能的策略是适度宽泛地理解地方性法规的行政许可设定权,并以“不抵触”原则和《行政许可法》有关条款精神予以必要的约束。
A possible solution is to have a moderate and broad understanding of local decrees power to create administrative licensing, and control it through the application of non-contravention prin.
应用推荐