此种限制的限制力和限制程度高于约定限制。
Such restrictions limit the extent of power, and above the agreed limit restrictions.
如贵方下单超出约定限制，我方会提供一份修正报价单，贵方可依贵方的绝对酌情权决定接受或拒绝该修正报价。
If you place an order outside the agreed limit, we may provide an amended quote which you may, in your absolute discretion, accept or reject.
我们从一开始就约定不限制对方。
AAP认为，假如父母允许幼儿看电视，那他们应该和孩子有一个约定- - -即设置限制条件。另外，不应该在孩子的房间摆放电视机。
If parents choose to let their young kids watch TV, they should set limits, the AAP says. They should also avoid placing a TV in the child's bedroom.
AAP认为，假如父母允许幼儿看电视，那他们应该和孩子有一个约定- - -即设置限制条件。
If parents choose to let their young kids watch TV, they should set limits, the AAP says.
AutoMapper是基于对象到对象约定的映射工具，常用于(但并不仅限制于)把复杂的对象模型转为dto，一般用于ViewModel模式和跨服务范畴。
AutoMapper is a convention based object-to-object mapper often used to (but not restricted to) flatten complex object models to DTOs, commonly used in ViewModels and crossing service boundaries.
NDA的一名发言人承认塞拉·菲尔德的排放可能上升，但坚称这将总计不超过每年1%，并将在约定的环境限制之下情况良好。
A spokesman for the NDA accepted that discharges from Sellafield could increase, but insisted this would amount to less than 1% a year and be well within agreed environmental limits.
一个好的技巧是对这些额外的要求进行时间限制4和你的朋友约定一个方便的五分钟会面，会面中他或她将尽他或她的能力解释所面临的情况。
A good technique is to time box these "extra requests." 4 Schedule a convenient five-minute meeting with your friend in which he or she explains the issue to the best of his or her ability.
我很高兴的遵守这个约定，不过附加一条限制性条款：一旦超过6英里就开车去。
I happily comply, with one caveat: Anything more than six miles, we drive.
视图使用这个约定来存取模型中数据的项，但是他们向用户显示信息的方法不会受到限制。
Views use this convention to access items of data in the model, but they are not restricted in the way that they present this information to the user.
承包商的责任应有一合理之限制，其在合约中全部累计责任及约定之损害赔偿责任，应设有上限，且多排除衍生性损害赔偿责任。
Contractor's liability is limited to a reasonable level, with its aggregate liability under the contract and the liquidated damages capped, and normally excluding consequential damage.
约定的背书禁止和法定的背书禁止是背书禁止的两种形式，两者对票据的流通性均产生一定的限制。
Contractual nonnegotiable endorsement and legal nonnegotiable endorsement are tow forms of forbidding endorsement Both of them limit the negotiation of instruments.
提供有关命名语法、约定和限制的信息。
Provides information about naming syntax, conventions, and limitations.
社会契约是国家和公民之间心照不宣的约定，它定义并非限制了国家和公民的权利和义务。
A social contract is an agreement, often more understood than expressed, between the citizens and the state that defines and limits the duties and responsibilities of each.
规范是一种标准，是对特定事物或行为加以某种约束或限制的标准，多数情况下指约定或俗成的标准。
Norms are standards, which restrict or limit a particular thing or act. In most cases they are the conventional standards.
本节包括对使用特定技术的限制，包括接口，数据库，并行操作，通讯协议，设计约定，编程规范等。
This subsection could include limitations on the use of specific technologies, interfaces, databases, parallel operations; communications protocols; design conventions or programming standards.
您基于该软件API机制开发的应用，授权协议可以自行约定，我对此没有任何限制。
You are authorized to use your own license to release applications you developed based on the API.
完善我国抵押期限制度应从以下两方面着手：一是允许当事人自行约定抵押期限，但期限长短必须受一定限制，同时须规定约定期限经过登记后才能对抗第三人；
To perfect our mortgage term system, we can begin with the following two aspects: 1) allow the parties involved decide their mortgage term, but limited, and suitable to the third after registration;
全面介绍了约定从优原则，并从约定从优原则的意义入手，阐述了其在《合同法》中的表现及所受限制。
Starting with the significance of the principle of the priority of the agreement, the author related the embodiment of the principle in the "contract law" a...
全面介绍了约定从优原则，并从约定从优原则的意义入手，阐述了其在《合同法》中的表现及所受限制。
Starting with the significance of the principle of the priority of the agreement, the author related the embodiment of the principle in the "contract law" a...
应用推荐