科学家已经证明，定期摄入富含纤维素的食物可以预防结肠癌、缓解便秘和腹泻。
It's been proven that consuming fiber-rich foods on a regular basis can help prevent colon cancer, as well as alleviate conditions like constipation and diarrhea.
虽然对于他本来的功能还有怀疑，大部分科学家同意达尔文的观点：它原本是帮我我们消化以树叶为主的饮食中的纤维素的。
While its original use is still speculated on, most scientists agree with Darwin’s suggestion that it once helped to process the cellulose found in the leaf-rich diet that we once had.
其中一些细节阐释地很美，比如科学家如何设法合成那些可分解纤维素的酶以制造乙醇，这项科技攻关难度极大。
Some of the details are nice, such as the work of scientists trying to create enzymes to do the difficult job of breaking cellulose down to make ethanol.
科学家建议人们多吃些纤维素。
细菌纤维素作为一种新型的生物材料，由于其独特的功能性正受到科学界的广泛关注。
Bacterial cellulose, as a new biological material with unique functions, is attracting the interest of the scientists.
用纤维素酶(按照中国科学院上海植物生理研究所的方法制备)分离酒草叶肉细胞，获得大量完整的有活力的原生质体。
Usiug the cellulase "EA_3-867" prepared according to the method of the plant Physiology Institute of China, a large amount of vital and intact protoplasts are isolated from the Tobacco variety.
将纳米纤维素添加在塑料中，科学家们必须发现最有效点：最佳量的纳米颗粒间的相互作用能够产生最大强度、达到最新的特性。
As nanocellulose disperses within plastic, scientists must find the sweet spot: the right amount of nanoparticle-matrix interaction that yields the strongest, lightest property.
将纳米纤维素添加在塑料中，科学家们必须发现最有效点：最佳量的纳米颗粒间的相互作用能够产生最大强度、达到最新的特性。
As nanocellulose disperses within plastic, scientists must find the sweet spot: the right amount of nanoparticle-matrix interaction that yields the strongest, lightest property.
应用推荐