植物生物资源的木质纤维素生物质可以用在许多方面。
The lignocellulose biomass from plant bioresources can be utilized in many ways.
将纤维素生物质转化为燃料酒精，可以降低传统以粮食为原料的酒精发酵工业的成本，充分利用可再生资源。
Cellulose, instead of traditional grains, was used in fuel ethanol production, which could reduce production cost. And such plentiful renewable resource should be fully utilized.
将纤维素生物质转化为燃料酒精，可以降低传统以粮食为原料的酒精发酵工业的成本，充分利用这种数量巨大的可再生资源。
Cellulose, instead of traditional grains, was used in fuel alcohol production by biotransformation, which could reduce production cost. And such plentiful renewable resource should be fully utilized.
第二种方法也被称作“反应炉裂解法”：利用高温和压力将纤维素生物质转换成长烃链，这种长烃链和汽油、柴油、喷气式发动机燃料相类似。
A second process, called thermochemical pyrolysis, USES high temperatures and pressures to convert cellulosic biomass into long hydrocarbon chains that are similar to gas, diesel or jet fuel.
开发表面活性剂的生物质资源有纤维素、木质素、淀粉、甲壳素、油脂和松脂等。
The primary biomass used for surfactant production usually is as follows: cellulose, lignin, starch, chitin, oil and fat and pine oleoresin(an exudate of pine trees) and so on.
将纤维素物质转化为酒精和氢等生物能源，对解决人类目前所面临的能源短缺与环境污染等问题有重要意义。
The conversion of cellulosic biomass into bio-energy, such as ethanol and hydrogen, will decrease the requairment of fossil energy and improve the environment.
深入了解生物质中纤维素的超低酸水解机理，在水解反应系统中研究了水解糖产率和纤维素转化率的影响因素。
To find out the extremely low acid hydrolysis mechanism of cellulose in biomass, effect factors of the reducing sugar yield and cellulose conversion ratio were studied in hydrolysis reacting system.
纤维素的固体基质发酵很可能是未来的一个重要产业，可以生产生物质，乙醇，甲烷和其他许多具有商业价值的产品。
Solid substrate fermentations of lignocellulose could well be a major industry of the future, producing biomass, ethanol, methane and many other commercially valuable products.
纤维素及其衍生物是制造纤维和功能性物质的基本原材料，可通过纤维素的化学反应来寻求一种较有实际意义的应用途径。
Cellulose and its derivatives are basic materials for manufacture of fibres and functional materials. A more practical way of application can be explored through chemical reactions of cellulose.
木质纤维素是世界上储量最丰富、最廉价的可再生生物质资源，利用木质纤维素发酵生产有机酸具有重大的经济效益及社会效益。
The bioconversion of lignocellulosic materials for organic acid had great meaning to both economic and social benefit, owning to its renewable character, abundance and low price.
植物细胞壁主要由木质素和纤维素组成，是未来生物燃料生产最富有的生物物质来源。
Plant cell wall is mainly composed of lignins and polysaccharides, representing the richest source of biomass for future biofuel production.
木质纤维素转化为乙醇是生物质能源转化过程中研究的热点。
Lignocellulose converted to bioethanol is currently a hot subject in bioenergy conversion research.
如何高效的实现纤维素在这两个方向上的转化对于开发利用生物质能意义重大。
And how to achieve the two directions efficiently is significantly for the utilization of biomass energy.
大部分生物质是以木质纤维素的形式存在，含有75%的单糖(例如，木材和草：50%的纤维素和25%半纤维素)。
Most of biomass is in lignocellulosic form that contains 75% sugar units (e. g., wood and grass plants: 50% cellulose and 25% hemi-cellulose).
大部分生物质是以木质纤维素的形式存在，含有75%的单糖(例如，木材和草：50%的纤维素和25%半纤维素)。
Most of biomass is in lignocellulosic form that contains 75% sugar units (e. g., wood and grass plants: 50% cellulose and 25% hemi-cellulose).
应用推荐