最大限度地利用整个水果，包括富含纤维的果肉部分。
Make maximum use of the whole fruit, including the pulp which is high in fibre.
如今，随着人们对纤维的经营开发，马尼拉麻纤维变得很长。
如果你真的想在跑步前吃水果或蔬菜，西葫芦、西红柿、橄榄、葡萄和葡萄柚都是低纤维的。
If you really want to eat fruits or vegetables before runs, zucchini, tomatoes, olives, grapes, and grapefruit are all low in fiber.
在纤维的各端，必须将光信号转换成电信号或者将电信号转换成光信号，计算机用电信号处理信息。
At each end of the fibre, optical signals must be converted to or from the electrical signals that computers use to process information.
健康的饮食包括富含全麦和纤维的食物，富含坚果、植物油和鱼等有益脂肪的食物，少糖，少红肉。
Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber, foods with good fats from nuts, vegetable oils and fish, little sugar, and less red meat.
这种含高纤维的褐色藻类提取物可以帮助控制肝癌和肺癌，消除炎症，而且有抗肿瘤和抗氧化的功效。
High in fiber, this brown algae extract helps control liver and lung cancer, douses inflammation, and is anti-tumor and anti-oxidative.
这种方法减少了沿电缆和靠近接头盒的纤维的局部积累。
This approach reduces local accumulation of fibre along the cable and near a splice box.
在对增溶的还原染料在棉绒上进行染色实验的基础上，着重讨论了纤维的光降解性。
On the Basis of an experiment on the dyeing technology of solubilized vat dyes on chinlon, the light-degradation of the fibre is emphatically discussed.
这是获得蛋白和纤维的很好的方法。
这样，纤维的带宽就得到加倍。
每天食用2到3份高纤维的事物。
但是他们很少吃含有植物纤维的食物。
技术上讲，丝纤维的强韧度堪比钢铁。
人造纤维的就不要买啦。
那是有关各种低饱和脂肪和高纤维的饮食。
"It's about eating a varied diet that's low in saturated fat and high in fiber," says Milton Stokes, M.P.H..
它与碳纤维的服装的区别是什么呢？
What is the carbon footprint of the garments compared to that of the average mainstream fashion?
尽量选取含糖量较少而又富含粗纤维的食物。
不要选择那些去除了纤维的白面包和一般儿童麦片类食物。
Skip white bread and typical children's cereals that have had their fiber stripped away.
值得一提的是，这些纤维的直径仅有1.1毫米。
What is remarkable about these fibres is that they are only 1.1 millimetres in diameter.
新研发出的纤维的关键所在是一种应用于普通麦克风的塑料。
A big key to the fiber is a plastic commonly used in microphones.
渗入纱线纤维的液体黏性开始增大并阻止机械拉力。
What happens is the fluid that's sprayed into each fibre of the yarn starts to stiffen up and resist that mechanical strain.
研究表明，大熊猫的粪便保留了它们如何分解植物纤维的线索。
Panda poop held clues to how bears break down plant fibers, study says.
男子消耗更多的脂肪和胆固醇，却吃较少的水果、蔬菜和有纤维的食物。
Men consume more fat and cholesterol and eat less fruits, vegetables, and fiber.
研究表明每天吃至少27克纤维的乳腺癌患者的雌激素水平比其他患者低。
Research has shown that the estrogen level on those breast cancer survivors who eat at least 27g of fibre a day to be lower than those who don't.
挑选富含纤维的食物，例如：全谷类面包，谷类，面团，米饭，水果和蔬菜。
Choose foods high in fiber that are enriched such as whole-grain breads, cereals, pasta, rice, fruits, and vegetables.
这种疾病留给我们两个重要线索：淀粉质色斑和神经元纤维的混乱。
This disorder leaves behind two very important clues: amyloid plaques and neurofibrillary tangles.
然而，他补充道，他们应该明白任何一种减肥方式都要保证大量膳食纤维的摄入。
However, he added, they should make sure that any weight loss plan they follow includes adequate amounts of fibre.
然而，他补充道，他们应该明白任何一种减肥方式都要保证大量膳食纤维的摄入。
However, he added, they should make sure that any weight loss plan they follow includes adequate amounts of fibre.
应用推荐