透射电镜示肌腱纤维排列整齐，细胞形态正常。
Under the electron microscope, tendon fibers arranged regularly, and the cell morphology was normal.
内根鞘、外根鞘界限模糊，结缔组织性鞘细胞纤维排列杂乱，结缔组织细胞减少。
The bourn of internal root sheath and external root sheath was blurry, the fiber of connective tissue sheath cell arrayed disordered, the number of connective tissue cell reduced.
狭窄胆管胶原纤维排列紊乱，可见玻璃样变性，其体积密度较正常胆管相应部位增大。
Hyaline degeneration was observed in collagenous fibers with remarkable increase of the volume density.
复合皮组I上皮化良好，胶原纤维排列有序，免疫组化染色证实有完整的基底膜生成。
There was full differentiation of epithelium, orderly collagen arrange and basal membrane of the skin could be identified by immunohistochemical stain in compound skin grafting group I.
未经处理的同种异体肌腱组：偶见腱细胞，未见到新生的细胶原原纤维，粗胶原原纤维排列紊乱、疏松。
Fresh allograft group: No tenocyte, and few new collagen fibril could be seen, thick collagen fibril arranged at random and loose.
棉纤维用气流仪测试中，有关标准规定了测试条件。本文研究其中试验重量允许公差和纤维排列状态的影响。
During the testing of micronaire value of cotton fiber by air flow instrument, the experimental environment, test parameters are stipulated by Standards.
前言：针对纤维层中两种典型的纤维排列求得其相函数：纤维在空间随机排列和平行于边界面的平面上随机排列。
Phase functions for fibrous layer are obtained for two types of fiber orientation:randomly oriented in space and randomly oriented in a plane parallel to the boundary surfaces of the layer.
伤科熏洗汤治疗2周后，右膝关节活动度无明显增加，关节存在关节囊增厚，新生胶原纤维排列紊乱，滑膜结构消失等病理改变。
No obvious change of ROM happened, but the articular capsule became thickening, collagen fiber arranged disorderly, and membrane structure disappeared at 2 weeks after treatment.
当纤维提取出来后，研究人员会对其施加一个强大的电场，以保证纤维冷却后，塑料的分子都按照同一方向排列。
So when the fibre is drawn the researchers apply a powerful electric field to ensure that the molecules in the plastic all line up in the same direction as the fibre cools.
这种混合物中形成的纤维虽然是凹凸不平的随机排列，所以我们需要在加工它们变得一致顺滑起来。
The mixture produces quite an uneven and random fabric though, so we are working on ways of making it more consistent.
这个过程还可以让纳米管分子自动地沿着棉纤维的轴向排列，这种排列方式可以让电路更加畅通。
The process also encouraged the nanotubes to arrange themselves along the axis of the cotton fibres, which increased electrical connectivity.
正常的平行排列的粉红色弹性纤维被染成蓝色的粘液样物质破坏。
Pink elastic fibers, instead of running in parallel arrays, are disrupted by pools of blue mucinous ground substance.
结果：HE中瘤细胞呈梭形、不规则形，排列无序，间杂以淋巴细胞等浸润及胶原纤维束；
Results In HE staining, the tumor cell was spindle, irregular and disorder arrangement, mixing with lymph cell and collagen fibers.
可以看到细胞核和平等排列的心肌纤维，心肌纤维间的线形粉红色条纹为闰盘。
Note the central nuclei and the syncytial arrangement of the fibers, some of which have pale pink intercalated disks.
原来一个四四方方的灰色办公大楼，现在内部已经完全翻新，而碳纤维丝以立体模式排列在立面周围。
Originally a boxy grey office block, the building now has a completely refurbished interior, while the carbon fibres are arranged in a draping pattern around the facade.
纤维绳之间的间隙，像窗帘一样分段排列，提供了建筑的入口。这些将人们引入白色、纤维绳覆盖的室内。
Gaps left between the fibres, which are arranged in sections like curtains, provide entrance points to the building. These lead through to white, fabric-draped interiors.
在蚕丝纤维中，这种排列方式是天然的稳定形式。
This arrangement is the naturally stable one in silk fibers.
在纤维素的结晶区和排列高度有序的区域内，纤维素分子结合得比较紧密，树脂不能进入。
In the regions of the cellulose that are highly ordered and crystalline, the cellulose molecules are bound firmly together and cannot be penetrated by the resins.
在此处理过程中，分子键能沿纤维轴向定向排列。
When this process occurs, molecular chains can Orient in the fiber direction.
网状层的胶质纤维细而短，排列疏松，细胞成分比大猪的密度大。
The collagen fibers in the reticular layer were fine, short and looselyarranged.
研究了腈纶、羊毛条纵向、横向和随机排列纤维集合体的压缩性能。
There is somewhat different compressibility of the fiber assemblies between longitudinal, lateral and random arrangement.
肿瘤由纤维化的间质组成，间质中有着扁平的长导管，导管是由呈良性上皮排列而成。
The neoplasm itself is composed of a fibroblastic stroma in which are located elongated compressed ducts lined by benign appearing epithelium.
VG染色显示移植组胶原纤维融合较少，排列基本处于有序状态。
The collagenous fibres fused less and appeared in an orderly arrangement in implanted group as showed by VG staining.
高倍在纤维间质中可见浸润性小叶癌癌细胞单行排列的特征性病变。多形性不大。
At high magnification, the characteristic "Indian file" strands of infiltrating lobular carcinoma cells are seen in the fibrous stroma. Pleomorphism is not great.
失神经骨骼肌纤维变细，排列紊乱，并有凋亡小体出现。
Fiber thinning and disorderly arrangement of denerved skeletal muscles were observed and apoptotic bodies were detected.
平滑肌纤维与弹力纤维较少且排列紊乱。
In addition, its arrangement of smooth muscle fibers and elastic fibers was random and disorganized.
讨论了喷丝孔孔型、喷丝板特征尺寸、异形孔的排列方式、冷却条件对纤维异形度的影响。
The effects of spinneret hole shape, characteristic dimension of spinneret, hole arrangement and cool conditions on degree of profile were discussed.
拇（足母）长屈肌腱纤维的排列与指深屈肌腱的相似。
The arrangement of the fiber bundles in the tendon of the flexor digitorum profundus appears to be in a spiral twist.
拇（足母）长屈肌腱纤维的排列与指深屈肌腱的相似。
The arrangement of the fiber bundles in the tendon of the flexor digitorum profundus appears to be in a spiral twist.
应用推荐