这种额外的肌纤维损伤的结果是高强度的训练。
This extra muscle fiber trauma is a result of higher intensity training.
当肌纤维损伤后，破裂细胞中的钾和磷泄漏入血液中。
When muscle fibers are damaged, the cells can begin leaking potassium and phosphorous into the bloodstream.
增加分梳以减少棉结与纤维损伤，历来是清梳工序的主攻方向。
To add separate carding and decrease cotton knots and fiber damage have long been focus of carding procedure.
梳理部件与羊毛纤维的相互作用非常复杂，会造成羊毛纤维损伤。
The interaction between wool fibers and carding elements is very complicated and often causes a considerable amount of fiber damage.
该工艺具有对纤维损伤小、不污染环境和树脂含量容易控制等优点。
It has some virtues such as less damages to GF, non pollutant to environment and easy control of resin content.
由于瓣叶周期性弯曲而造成的胶原纤维损伤会诱发瓣叶撕裂和钙化，直至瓣膜失功。
Collagen fiber damage caused by cyclic leaflet bending may ultimately lead to the observed leaflet tearing, calcification up to failure of BPVs.
并根据白度和碱溶解度的关系，在纤维损伤允许的范围内，得出漂白的最佳工艺条件。
Based on the relationship between whiteness and alkali solubility, the optimal bleaching conditions within the allowable limits of fibre damage are established.
试验结果表明，168耐强碱，耐高温，对纤维损伤小，处理的棉织物白度高，手感好。
The results showed that 168 resisted strong alkali, resisted high temperature, hurt fiber little, and the finished cotton fabric had high whiteness and good handle.
摘要：纺织品从纤维到染色的加工过程中，会受到机械、化学和热学的作用，从而导致纤维损伤。
Abstract: Textile will be subject to mechanical, chemical and thermal effect, resulting in fiber damage from fiber to dyeing process.
探讨了不同前处理剂、蛋白酶和TG酶对羊毛织物抗毡缩性能及对纤维损伤和织物强力等的影响。
The influences of the various preliminary agents, protease and TG enzyme on the wool shrinkage resistance , wool fiber damage and fabric strength were discussed.
文章探讨了不同前处理剂、蛋白酶和TG酶对羊毛织物抗毡缩性能及对纤维损伤和织物强力等的影响。
The influences of the various preliminary agents, protease and TG enzyme on the wool anti-felting performance, wool fiber damage and fabric strength were discussed in this paper.
虽然金属纤维强力较高，但因为其伸长太小，所以制成率较低，只有70%，金属纤维损伤也较严重。
However, being high tenacity but low elongation, the stainless steel staple fibers are damaged seriously and have as low as a 70% finished product rate.
采用氧化前处理与蛋白酶及TG酶三者结合新工艺，可以在保证纤维损伤小的前提下，提高织物的抗毡缩性。
The wool anti-felting performance could be improved and the wool fiber damage could be controlled by use of new bio-finishing process of the wool combining oxidation, protease and TG enzyme.
并就刺针刺辊对纤维损伤小的机理进行了分析，提出齿条刺辊齿顶齿宽远大于刺针针尖直径，可能是齿条对纤维损伤较大的原因之一。
The analysis is done to the mechanism of the less damage of the pricker roller. Conclusion is made that the tooth width of the wire may be the cause of the more damage of the wire roller.
该系统采用静摩擦施力方式给行进中的缠绕纤维施加和调整张力，在对纤维损伤较小的情况下，实现了缠绕纤维的高张力高精度微机控制。
Adjusting filament tension by static friction during the course of winding, high tension of winding filament is controlled precisely with little wear and tear to it.
范·奥斯坦称那些化学物质为“防晒霜”，用来防止更严重的光损伤，并帮助重建受损的聚合物纤维。
Van Oosten calls those chemicals "sunscreens" because their goal was to prevent further light damage and rebuild worn polymer fibers.
神经纤维没法沿着损伤的脊髓生长，因为伤处有疤痕组织阻挡。
Nerve fibers can't grow along injured spinal cords because scar tissue gets in the way.
石棉纤维会破坏肺组织，留下损伤，削弱器官的氧气处理机能，有时还会引起肺癌。
Asbestos fibers can bruise the lung tissue, leaving scars that cripple the organ's ability to process oxygen and sometimes cause lung cancer.
生物学家认为，这种纤维是肌肉最近发生的的组织损伤和修复的一个标志，所以纤维含量的减少说明实验组的小鼠肌肉组织的损伤减少了。
Biologists recognize the fibers as indicators of recent tissue damage and repair, so a reduction in them suggests that the muscle tissue is suffering less damage.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类，它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
从这点来看或许斑块和神经元纤维缠结并不是直接损伤大脑机能，脑力衰退另有原因。
This points to the idea that the tangles and plaques may not directly impair brain function after all. Something else may cause the mental decline.
发现纤维断裂、损伤或明显划痕，不应充装。
If find fiber breakage, damage or obvious scratch, should not be filled.
我们已经做了多年研究，证明过分忧虑或紧张所产生的化学物质的确会损伤心肌纤维。
We've done years of work in showing that excess alarm or stress chemicals can literally burst heart muscle fibers.
目的：观察成纤维细胞因子对兔关节软骨组织损伤的修复作用。
Objective:To observe the effect of FGF on the repair of the injured cartilage of the rabbit.
虽然纤维肌痛是一种慢性疾病，但它不会损伤关节、肌肉或内脏器官。
While fibromyalgia is a chronic condition, it does not damage the joints, muscles, or internal organs.
结合原有的混凝土疲劳损伤模型，建立了预应力钢纤维混凝土板的疲劳损伤演变方程。
Based on the fatigue cumulative damage models, a damage evolution equation for flexural fatigue of SFRPC slabs is set up.
目的比较纤维蛋白胶粘合法与神经外膜缝合法修复周围神经损伤的效果。
Objective To compare the effects of fibrin glue adhesion or epineurium suture on repairing injured peripheral nerves.
结论应用纤维蛋白胶粘合修复周围神经损伤是一种较为有效的神经接合方法。
Conclusions Adhesion of fibrin glue for the repair of injured peripheral nerves is an effective method.
因此衰老程序限制了急性组织损伤中的纤维化反应。
Therefore, the senescence program limits the fibrogenic response to acute tissue damage.
因此衰老程序限制了急性组织损伤中的纤维化反应。
Therefore, the senescence program limits the fibrogenic response to acute tissue damage.
应用推荐