采用由纤维素纤维形成的过滤介质过滤乙酸纤维素溶液。
A cellulose acetate solution is filtrated with a filter medium formed of cellulose fiber.
由两种类型的在多层纤维材料中的高韧性纤维形成的头盔壳体。
Two types of the multilayered fibrous material in the form of high tenacity fiber helmet shell....
结果提示秋水仙碱有抑制慢性肝损害胶原纤维形成的作用，但对肝细胞功能的恢复作用不明显。
These experimental results suggested that colchicine may inhibit the formation of collagenous fiber of liver of chronic damage, but the effect…
结果提示秋水仙碱有抑制慢性肝损害胶原纤维形成的作用，但对肝细胞功能的恢复作用不明显。
These experimental results suggested that colchicine may inhibit the formation of collagenous fiber of liver of chronic damage, but the effect of colchicine on the re...
由基本上连续的熔纺纤维形成的无纺网幅是从具有偏斜分子量分 布和低于3.5的多分散性的聚丙烯均聚物形成的。
A nonwoven web formed of substantially continuous spunmelt fibers is formed from a homopolymer of polypropylene having a skewed molecular weight distribution and a polydispersity of less than 3.5.
试验结果表明：这种分层掺入少量钢纤维形成的混凝土，其抗弯疲劳性能较普通混凝土有大幅提高，且优于整体掺配钢纤维混凝土。
The fatigue behavior of the layered steel fiber reinforced concrete proves much better applications in engineering than the plain concrete and the steel fiber reinforced concrete.
虽然现代爬行动物一般不会形成纤维板层骨，但在最佳环境下长大的幼年鳄鱼却能形成纤维板层骨。
Although modern reptiles generally do not form fibro-lamellar bone, juvenile crocodiles raised under optimal environmental conditions do.
旋转的细菌，在表面形成一层受约束的纤维素线。
The bacteria spin cellulose threads, which bind on the surface forming a layer.
神经纤维和接收器形成的网络系统接收诸如触摸、温度、疼痛这样的感觉，传递给大脑。
A network of nerve fibers and receptors pick up feelings such as touch, temperature, and pain, relaying them to the brain.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类，它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
因此，确认那些可以消化纤维素的酶的基因，然后修改并重组这些基因形成新的代谢途径，就可以生成一些系统，能够消化整株植物，并将其转化为乙醇。
Identifying the genes for the enzymes that do this, modifying them and assembling them into new pathways would produce systems that could digest the whole plant and turn it into ethanol.
这种混合物中形成的纤维虽然是凹凸不平的随机排列，所以我们需要在加工它们变得一致顺滑起来。
The mixture produces quite an uneven and random fabric though, so we are working on ways of making it more consistent.
在新泽西州柏林的约翰·曼维尔公司，熔融玻璃已被转化为绝缘物。把橙色的热流体压过钯片上的小孔，形成了长而细的纤维。
Molten glass is turned into insulation at the Johns-Manville Corporation in Berlin, New Jersey the orange-hot fluid is forced through holes in a palladium sheet to form long, thin fibers.
细菌为了生存长出由细胞质膜（纤维素）构成的长长细丝，这些细丝们又相互重叠缠绕，最终形成一层纤维素构成的薄膜，漂浮在茶汤混合物的上面。
Bacteria added to the solution produce long filaments of cellulose that clump together to form thin mats of fabric that float on the top of the mixture.
当两个电极之间形成电场时，压电性物质便将电场转化为沿径向轴的机械压力，使纤维震动。
When an electric field is applied to the electrodes the piezoelectric material translates this into a mechanical strain along its radial axis, causing it to vibrate.
因此，一旦选出合适的纤维材料，研究者们就会将其放于高电场中，让纤维分子在其冷却过程中形成一致性。
So once the fibre is drawn the researchers apply a very high electric field to it, causing the molecules to align as the fibre cools.
相反，它们生产储存能量的纤维素，纤维素形成了植物的脉络和骨架。
Instead, they make energy-bearing sugars in a form called cellulose, which forms the sinew or skeleton of the plant.
在足够溶化金属的酸水中，古生菌形成了一层生物膜，研究人员将这层生物膜称为“红毯带”，因为它们看起来就像粉红色的玻璃纤维隔离层。
In water acidic enough to dissolve metal, archaeans form biofilms that researchers call "blanket strips" because they look like pink fiberglass insulation.
将大约5万根这样的碳纤维捆绑在一起，形成纤维纱，最终制成一根建筑材料。
Around 50,000 of these fibres are bundled together into a yarn which is then made into a fabric.
通过对材料进行干燥和退火处理，科学家们移去了弱的结合水以使陶瓷纤维形成致密结构。
By drying and annealing the material, the scientists mainly remove weakly bound water to make the ceramic fibres form a denser structure.
第二步：谢天谢地，我要的不是一件西装……这种干得很快的纤维已经在模特身上形成了几处褶皱。
Stage two: Thank goodness I didn't ask for a suit... the fabric, drying fast, is already showing a couple of creases on the model's torso.
这种干得很快的纤维已经在模特身上形成了几处褶皱
The fabric, drying fast, is already showing a couple of creases on the model's torso
当骨骼和肌肉及脂肪的体积增加过超过了皮肤的延长的速度，真皮的弹力纤维就会被拉断而形成纹路。
Had increased to exceed cutaneous prolate rate when skeleton and muscle and adipose bulk dermal bounce fiber can be pulled and form grain.
皮肤的衰老主要指控制蛋白质合成的基因片段上的基因突变，造成细胞的死亡及纤维的断裂，从而形成皱纹。
Mainly refers to the aging of skin protein synthesis control of gene fragments on the gene mutation, resulting in cell Death and fiber breakage, thus forming.
在染色和印花过程中，染料的活性基因与纤维分子形成结合，使得染料和纤维形成一个整体。
In dyeing and printing process, dye activity genes and fiber molecules combine, make dyes and fiber to form a whole.
举个例子，某种形状的肌肉蛋白连接起来形成肌纤维。
For example, muscle proteins of a certain shape connect to form a muscle fiber.
电镜观察再生神经纤维的髓鞘形成。
Myelination on regenerated nerve fibers was investigated under electronic microscope.
胶原蛋白形成网状的纤维，是一个重要贡献的结构和纹理的皮肤。
Collagen forms a meshwork of fibres and is a key contributor to the structure and texture of skin.
此外，它能刺激成骨细胞的活性，减少抑郁形成纤维化组织。
In addition, it stimulates the activity of depressed osteoblasts and decreases the formation of fibrosis tissue.
这种方法临时以纤维蛋白凝胶来培养大鼠的心肌细胞，当细胞形成组织后去除纤维蛋白凝胶。
The approach USES a fibrin gel to support rat cardiac cells temporarily, before the fibrin breaks down as the cells organize into tissue.
应用推荐