造一个MP4 - 12 C车型所用迈凯轮称MonoCell(见右图)的碳纤维底盘只要4个小时。
It takes just four hours to make the MonoCell (see right), as McLaren calls the carbon-fibre chassis it USES in the MP4-12C.
一旦斯图加特的科学家们创造出必要的条件，导电纤维就可以聚集成具有良好弹性和强度的纸张。
The conductive fibres assembled into an elastic and strong paper - once the Stuttgart-based scientists had created the necessary conditions.
斯图加特设计团队对伦敦V&A博物馆设计的碳化纤维装置基于早些时候对水纺蛛蛛网结构的研究。
The Stuttgart team's carbon-fibre pavilion for the V&A courtyard in London will be based on a earlier investigation into the webs of water spiders.
翻修椎间盘切除(进一步切除残余的纤维环)，去除骨赘，腰椎结构性植骨植入准备好的椎间隙内(图5)。
After revision of the discectomy and removal of the osteophytes, a lumbar structural allograft was placed into the prepared disc space (see Fig. 5).
保持圆柱滚子推力轴承圆柱滚子的保持架，是注射成型的玻璃纤维增强聚酰胺6.6保持架(图6)。
The cage which retains the cylindrical rollers of the cylindrical roller thrust bearing is an injection moulded glass fibre reinforced polyamide 6, 6 cage (FIG 6).
结果扩散张量FA图可清楚显示脑白质内大部分主要的白质纤维束。
Results The white matter fiber tract could be observed clearly on the FA map.
文中对使用光导纤维束接收欲测物点干涉图象的光强问题作了分析。
An analysis of using optic fibers to transmit interferogram signals of object points is presented.
转基因彩色棉纤维的红外光谱图与本白棉纤维的红外光谱图基本相同，说明彩色棉与本白棉都具有相同的化学组成和分子构型。
Infrared spectrum drawing of invert gene color cotton is similar to that of gray cotton fiber, it shows that color cotton and gray cotton has same chemical component and molecular configuration.
DTI FA值图及DEC图可以显示卒中病人梗死区白质纤维的方向与各向异性程度。
DTI fa maps and DEC maps displayed the orientation and anisotropy of white matter fiber in infarct area.
本文讨论了错位散斑效应的原理和散斑图的部分相干光信息处理的方法，并给出利用该效应进行纤维板试体无损检测的实验结果和照片。
In this paper, the principle of the fault dispersive spot effect and the method used in processing the information of the partially coherent light of the di-Spsrsive spot diagrams are explained.
采用一个高斯和劳伦兹的混合函数对不同电解质电化学氧化后碳纤维的XPS谱图进行了解析。
The XPS spectra of carbon fibers electrochemically oxidized in acetic acid, nitric acid, phosphoric acid, sulphuric acid and ammonium carbonate were fitted by a Gaussian Lorentzian mixed function.
图4白内障组大鼠晶状体纤维细胞膜膜内颗粒减少。
Fig. 4 The intramembranous particles in fibrocell's cytomembrane reduced in cataract group.
此外复合物材料的表面被菌类覆盖，有真正的菌类长在纤维素上(图13.1)。
Besides, the surface of the composite material can be largely covered by the fungi, or even produce actual mushrooms grown on the cellulose (Fig. 13.1).
这些“平面”压榨纤维(图10- 86)提供更宽纸幅方面的支持，因为上面经纱可密切分组。
These "planar" press fabrics (Figure 10-86) offer greater sheet-side support because the top-side warp yarns can be closely grouped.
棉纤维成熟度的图象分析包括输入图象的预处理，纤维轮廓的抽取及参数检测。
Image analyses on cotton fibre maturity consists of image pre-processing, extraction of contour and parameters detection.
因为光滑肌瘤的多变的图象特征，和神经鞘瘤或纤维瘤不能明确区别。
Because of their variable imaging characteristics, leiomyomas are not definitively distinguished from schwannomas or fibromas.
方法：选取外科切除含健康牙的人下颌骨块，进行纤维特殊染色，用体视框和图象分析法测量。
Method: Slices of surgically resected human mandibular bone containing healthy teeth received fibers special staining, and then were measured by image analysis methods.
我们用经胸超声心动图检查莫桑比克农村地区心内膜心肌纤维化症的分布情况。
We used transthoracic echocardiography to determine the prevalence of endomyocardial fibrosis in a rural area of Mozambique.
并且对比了带形与圆形截面中间相沥青纤维在不同条件下得到的不熔化纤维的红外谱图，分析了它们在不熔化过程中各基团的变化。
By means of oxidation themal gravity(TG) on new ribbon-shaped mesophase pitch-based fibers, its system of increasing temperature in thermal-oxidized stabilization process was estabilished.
射线衍射谱图显示接枝后亚麻纤维的结晶度下降。
X-ray diffraction spectrums show that the crystal degree of grafted flax has turned smaller than general flax.
血清学指标和瞬时弹性图联合应用，有望更好的诊断肝纤维化。
Combined application of serologic test and transient elastography is hopeful to improve the diagnostic accuracy. in liver fibrosis.
加图索：由于右腿肌肉出现纤维化，他的状态受到一定的影响。
RINO GATTUSO: He reported a distraction because of a fibrosis already present in a muscle in his right thigh.
图7腹腔注射组大鼠晶状体纤维细胞的突起接近正常，胞质均匀。
Fig. 7 The processes on lens fibrocell cytomembrane are normal, and cytoplasm is homogeneous in intraperitoneal injection group.
图7腹腔注射组大鼠晶状体纤维细胞的突起接近正常，胞质均匀。
Fig. 7 The processes on lens fibrocell cytomembrane are normal, and cytoplasm is homogeneous in intraperitoneal injection group.
应用推荐