囊肿性纤维化在美国是最常见的致命性遗传疾病。
Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the United States.
而在检测到的肿块中，80%至85%都是良性的，它们通常都是囊肿或是非癌肿瘤，这称为纤维腺瘤。
And among lumps that are detected, 80 to 85% are benign. They're often cysts or noncancerous tumors called fibroadenomas.
他和他妻子已经有了一个患囊肿性纤维化症的孩子，今天又得知将于今年晚些时候出生的第二个孩子几乎肯定患有唐氏综合症。
He and his wife, already parents of a child with cystic fibrosis, had gotten word that their second baby, due later this year, would almost certainly have Down syndrome.
H1N 1流感病毒逐渐蔓延，并迅速恶化为全国性的流行病。一个32岁的甲流患者不幸引发了阑尾炎并发症，他同时还患有囊肿性纤维化症。
A 32-year-old man with cystic fibrosis is rushed to the hospital with appendicitis in the midst of a worsening pandemic caused by the H1N1 flu virus, which has mutated into a more deadly form.
氧化一氮是哮喘和其他肺疾病的表现，诸如慢性肺病、囊肿性纤维化和支气管扩张（气管的反常的变宽）。
Nitric oxide is asign of asthma and other lung diseases, such as chronic obstructive pulmonarydisease, cystic fibrosis and bronchiectasis (the abnormal widening of airways).
她处理囊肿性纤维化的时候笨的要命。
研究人员没有观察那些主动吸烟的囊肿纤维化患者的肺功能。卡特在电话接见的时候说。
The research did not look at lung function in people with cystic fibrosis who are active smokers, Cutting said in a telephone interview.
纤维喉镜；鼻内镜；上颌窦囊肿。
目的探讨纤维喉镜与鼻内镜联合应用治疗上颌窦囊肿的临床效果。
Objective To study the fiberoptic laryngoscope and endoscopic treatment of Maxillary cysts.
一般如果是肿块，边界应该是清楚，囊性，活动度应该好，可能是纤维腺瘤，也有可能是囊肿，一般建议手术切除。
Generally if is bump, boundary should be clear, cystic, mobility, may be very should fiber adenoma, or it may have been a cyst, generally recommend that removed surgically.
对一些患有囊肿性纤维化疾病的病人来说，这一方式战胜了曾经被认为无法治愈的疾病。
In some patients with cystic fibrosis, this approach has reversed a disease once thought unstoppable.
本篇回顾突显出对于囊肿纤维症病人或做治疗决策的人而言，仍缺乏许多有意义的临床结果资料。
This review has highlighted the lack of data for many outcomes meaningful to people with or making treatment decisions about cystic fibrosis.
瓦娃决定支援一个帮助患有这种病的人和他们的家庭的叫做“囊肿性纤维化病人俱乐部”。
Vaidisova decided that she gives support to "Club of sick by cystic fibrose" which helps to people who sick by this illness and their families.
医生说克隆还能帮助他们找出糖尿病和囊肿性纤维化病症的治疗方法。
Doctors say cloning might also help them find cures for diabetes and cystic fibrosis.
型超声波检查曾显示盆腔左侧卵巢囊肿；左股骨X线片报告符合骨纤维发育不良征象。
The B ultrasonic wave inspection demonstrated an ovary cyst at left side in pelvis cavity, X-ray picture of left thighbone conformed to the fibrous dysplasia.
辅助特征包括牙齿凹痕、肾囊肿、直肠错构瘤样息肉、脑白质放射移行线，牙龈纤维瘤，斑驳样的皮肤斑。
Minor features include dental pits, renal cysts, rectal hamartoma polyps, cerebral white matter migration lines, gingival fibromas, and confetti skin lesions.
目的：探讨额窦神经纤维瘤致额窦黏液囊肿的原因及治疗方法。
Objective: To discuss the reason and the treatment method of frontal sinus mucocele caused by neurofibroma of the frontal sinus.
然而，婴儿被诊断为囊肿性纤维化(属遗传性胰腺病)的最常见原因是发育不良。
However, the most frequent reason for infants with pancreatic insufficient CF to be diagnosed is failure-to-thrive.
当时她只有6周大时，阿利森被诊断患有囊肿性纤维化；她克服了巨大困难，才成为今天的她。
Allison was diagnosed with cystic fibrosis when she was just six weeks old and has overcome overwhelming odds to get to where she is today.
囊肿性纤维化(属遗传性胰腺病)在美国是最普遍致命的的基因疾病。
Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the USA.
没有太多的囊肿纤维化的患者是主动吸烟的。
There really haven't been that many patients with cystic fibrosis who have had active smoking.
目的探讨纤维喉镜在鼻内镜下上颌窦囊肿摘除术中的应用价值。
Objective To discuss the value of fibrolaryngoscope in nasal endoscopic maxillary sinus cystectomy.
目的：探讨骨-纤维管内腱鞘囊肿致周围神经嵌压症的治疗原则。
Objective: to probe into the principle of treatment on entrapment of peripheral nerves by carpal ganglion in the osteo-fibrous canal.
囊肿是任何圆形的空腔，周围环绕以不同厚度的上皮或纤维性壁。
Pathology. —A cyst is any round circumscribed space that is surrounded by an epithelial or fibrous wall of variable thickness.
无义突变能导致肌无力和囊肿纤维化等疾病。
Duchene's muscular dystrophy and cystic fibrosis are examples of hereditary diseases that result from nonsense mutations.
无义突变能导致肌无力和囊肿纤维化等疾病。
Duchene's muscular dystrophy and cystic fibrosis are examples of hereditary diseases that result from nonsense mutations.
应用推荐