即使看见了，肉眼也很难在夜晚分别出颜色，不过这一次不同，我甚至能看见彩虹顶部的红色。
Even so the eye finds it difficult to discern colours with night vision, but despite that I could even see the red at the top of the bow.
我看到论文封面顶部那个红色的C，旁边没有任何解释和评语，这才明白他那离奇的举动。
I understood this odd presentation when I looked and saw, without any explanation or comment, the red letter "c" on the top of the cover page of my paper.
任务视图显示它，编辑器在左侧标记红色的X圆圈，workspace顶部的所有视图显示一个红色的X。
The Tasks view shows it, the editor has a red X circle at the left, and all of the views at the top of the workspace show a red X.
如图1所示，页面的顶部显示了新闻聚合的结果，从中可以看到被注入的潜在恶意内容(闪动的红色文本)。
As shown in Figure 1, the top of the page displays the result of the news aggregation, where you can see the potential malicious content (the blinking red text) being injected.
几秒钟之后，页面重新刷新，然后一个重要的红色提醒出现在顶部。
In a few seconds, the page refreshed and an animated red beacon prominently appeared at the top.
在该工艺将在机身中心，有一个红色闪烁顶部和底部工艺一盏灯。
In the center of the craft where the fuselage would be, there was a red blinking light on top of the craft and one on the bottom.
与棕红色刻面顶部一起，建筑获得一种适合该地区的自主性。
Together with the brown-red facetted top the building obtains a sort of autonomy that suits the area well.
分层：最底部红色，然后蓝橙，百利甜和君度在顶部。
Layer in order: Red on bottom, then blue, baileys and cointreau on top.
瑞典韦斯特罗斯的阿特旅馆，其业主将客人用船送到梅拉伦湖的中央，将其放到顶部配有适度的红色入口结构的浮动驳船上。
Owners of the Utter Inn in Vasteras, Sweden sail to the middle of Lake Malaren to drop their guests at a floating barge topped with a modest red entrance structure.
工具战士打开头盒按下顶部红色的制，手部自动打开。
The tool soldier hits the opening box to press down the crown red system, the hand automatically opens.
掌部放射出的700豪瓦的蓝色激光能烧着木头，而顶部放射的300豪瓦较弱的红色激光只能打爆气球。
The bright blue 700-milliwatt laser that emanates from the palm can burn patterns in wood. The 300-milliwatt red laser that blasts from the top is weaker, with just enough strength to burst balloons.
芝麻色可能在前额顶部形成短行，保留红色的鼻梁和口吻两侧，眼睛上的斑点和腿下半部也是红色的。
Sesame may end in a widow's peak on the forehead, leaving the bridge and sides of the muzzle red.
另一座则大不相同，由莱斯利?格林于1906年设计，该建筑极具特色，拱形结构，顶部由暗红色的陶瓦覆盖，大气奢华。
The other, designed by Leslie Green in 1906, is quite different: a distinctive, arched construction covered in rich, oxblood-coloured terracotta tiling.
“枚举”且为粉红色而不是蓝色，并且其左侧和顶部边距上具有彩色边框。
Enum, it is pink instead of blue, and it has a colored border on the left and top margins.
“枚举”且为粉红色而不是蓝色，并且其左侧和顶部边距上具有彩色边框。
Enum, it is pink instead of blue, and it has a colored border on the left and top margins.
应用推荐