代表作有《红星照耀美国》《宇宙墓碑》《红色海洋》《地铁》等。
His works include Red Star Over America, Gravestone of the Universe, Red Ocean, and Subway, etc.
看起来像是梦魇般的巨兽在深红色海洋中抬起了头，实际上这个恐怖的东西是一个由气体和尘埃组成的柱子。
Resembling a nightmarish beast rearing its head from a crimson sea, this monstrous object is actually a pillar of gas and dust.
Birbili小姐认为：一片巨大的高科技涡轮风叶在酒红色海洋上时隐时现，照样能成为一处备受欢迎的景点。
Miss Birbili thinks giant, high-tech blades, looming over the wine-dark sea, could become an equally welcome sight.
他们的卧室是一片粉红色的海洋。
在上周日举行的紧张激烈的世界杯决赛 中，西班牙在加时赛阶段以1比0绝杀荷兰。 西班牙队的夺冠让西班牙举国上下一片欢庆，首都马德里的市中心则变成了红色和金黄色（国旗色）的海洋。
The centre of Madrid was a sea of the red and gold national colors as Spain celebrated its nailbiting 1-0 extra-time win over Holland Sunday.
大约35亿年前，海洋覆盖了红色星球36%的表面，含水量为3千万立方英里。
The ocean stretched across 36 per cent of the red planet around 3.5 billion years ago and contained 30million cubic miles of water.
比赛结束时，维也纳市的恩斯特哈佩尔球场内几乎成了红色和金色的海洋，西班牙方阵内的球迷兴奋地互相拥抱并高唱"欧雷、欧雷、欧雷"。
The entire Spanish squad, at Ernst Happel Stadium in Vienna, ran over to their fans clad in red and gold, exchanging hugs and chanting "Ole, Ole Ole!"
薄暮笼罩着这块海滩胜地时，粉红色霓虹灯汇成了一片海洋，投下黯淡无力的光晕在数千个女郎(夹杂着一些男子)浓妆艳抹的脸上，她们坐在酒吧高脚凳上，等待着主顾们的垂青。
When dusk comes to this beach resort, a sea of pink neon bulbs casts a pale glow onto the thickly made-up faces of thousands of women (and some men) who sit on bar stools waiting for their patrons.
按照你这么说，到2008年，北京将是一片红色的海洋。
1990年意大利世界杯期间，该国城市的街道是绿色、白色和红色的海洋，而四年前的南非街头几乎找不到没插旗帜的汽车或咖啡馆。
The streets of Italian cities were a sea of green, white and red in 1990, and it was hard to find a car or cafe in South Africa without a flag four years ago.
当中国上海申博成功的消息传来时，南京路步行街早已成为一片红色的海洋，从四处赶来的人们手中拿着小国旗，欢庆着上海的成功。
When China shannghai shenbo success of news, nanjing road pedestrian street has become a sea of red, from the hand of the people around to take a small flag, celebrate the success of Shanghai.
我发出红色信号，穿越你双眼的迷蒙，你双眼像灯塔边的海洋波翻浪涌。
I send out red signals across your absent eyes that move like the sea near a lighthouse.
用红色标出的区域被称为旋转，这些都是海洋洋流，因为其行动模式，各种东西都被卷入并困在那里。
The areas outlined in red are called gyres, these are currents out in the ocean, and because of way they work, things that float into them kind of get trapped there.
我们想看到一片红色的海洋就像我们曾在季后赛中看到的那样。
We want to see a sea of red like we've seen in the playoffs.
我向声音传来的方面斜眼看了看，在红色浪花中突现出一只海洋生物的圆形灰色背脊，在海面上剧烈地向前翻滚，然后沉没入海湾中。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
在波士顿，波士顿公共绿地这个以州议会大厦为背景、由赤褐色砂石建筑环绕的平缓起伏公园，周六上午变成了一个粉红色帽子的海洋。
In Boston, the Boston Common, a gently rolling park ridged by brownstones in the shadow of the state Capitol, morphed into a sea of pink hats Saturday morning.
海洋被鲜血染成红色，但，这不是自然界的气候反应所造成的。
The sea is stained in red and it's not because of the climate effects of nature.
“我的玫瑰是红色的，”它说，“红的像鸽子的双脚，比海洋洞穴里不停飘动的珊瑚还要红。”
"My roses are red," it answered, "as red as the feet of the dove, and redder than the great fans of coral that wave and wave in the ocean-cavern."
我顺着声音的方向看过去，在一堆红色的泡沫中发现一种海洋生物圆圆的灰色的脊背，它在水面上激烈地摆动着，然后又沉到水下。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
她飞旋著，红色波浪头发反弹有关，并与海洋蓝流包围著她的混合enchantingly。
She twirled and wavy red hair bounced about and blended enchantingly with the ocean blue flow that surrounded her.
丹麦的斐罗岛海洋被血染成红色，这种事情每年都在发生！
The sea is stained in red and in the meanwhile. This happens every year in Faeroe Inland in Denmark .
丹麦是我们的耻辱，海洋被血染成红色，但是这不是由于自然气候导致的。
Denmark is a big shame. The sea is stained in red and in the mean while it's not because of the climate effects of nature.
很快，西红柿汁就在小镇的街道上形成了一条条没过膝盖的河流，而人们的身体和欢笑也都淹没在西红柿红色的海洋之中。
Soon, tomato juice on the streets of town to form a section of the river did not have knees, and people's physical and laughter are also submerged in the ocean of red tomatoes.
如红色使人联想到火焰，橙色使人联想到太阳，蓝、紫使人联想到海洋、阴影。
If red is reminiscent of flame, orange was reminiscent of the sun, blue, violet reminiscent of ocean, shadow.
在西班牙举行的西红柿大战中，成千上万的狂欢者把被压烂的上百吨西红柿砸向对方，西红柿将街道变成了红色的海洋。
Tens of thousands of revellers hurled more than 100 tonnes of squashed tomatoes at each other, drenching the streets in red in a gigantic Spanish food fight known as the Tomatina.
在西班牙举行的西红柿大战中，成千上万的狂欢者把被压烂的上百吨西红柿砸向对方，西红柿将街道变成了红色的海洋。
Tens of thousands of revellers hurled more than 100 tonnes of squashed tomatoes at each other, drenching the streets in red in a gigantic Spanish food fight known as the Tomatina.
应用推荐