该相机配备着能缩减红眼的设置。
我怎样才能消除红眼的宠物？
提出了一种在人脸检测的基础上自动消除数码照片中红眼的方法。
This paper presents an automatic red-eye removal method based on face detection in digital photos.
所以她就想做一个雏菊花环，这时突然一个红眼的白兔子从她身边跑过去。
So she was thinking of making a daisy chain when suddenly a white rabbit with pink eyes ran by her.
它来自引起感冒、肺炎、腹泻和红眼的普通病毒家族，30%肥胖的人感染了这种病毒，而非肥胖的有5%。
It comes from the family of common viruses that causes colds, pneumonia, diarrhea, and pinkeye and is present in 30 percent of obese people and 5 percent of non-obese people.
如果你是在红眼航班上，或者需要解决时区差问题，考虑在飞机上适应时间改变，而不是着陆后需要你精神抖擞的时候才调节。
If you're on the red-eye or dealing with time-zone changes, consider handling the time change on the plane versus on the ground when you need to be productive.
我们用腺病毒做了一种快速测试——如果你是被病毒所侵袭，那么我们治疗的方法和由细菌感染的红眼病的治疗方法完全不同。
We do a rapid test for adenovirus - if that's what you have, we treat it very differently than if your pinkeye is bacterial.
他看着那双红眼睛的样子！
在接触到花粉颗粒时，鼻子和眼睛内的细胞释放出组胺和其它化学物质，导致红眼睛和鼻塞。
Cells inside the nose and eyes release histamine and other chemicalswhen they come in contact with the grains, causing red eyes and ablocked nose.
它们有明显的“兽角”，有些样本还有红眼睛，因此得名。
They are named because of their apparent 'horns' and some specimens have red eyes.
魔鬼并未以长着一双血红眼睛的丑陋怪兽的面目呈现，它存在的目的也不是占有无辜的儿童。
The Devil is not shown as a ugly monster with red eyes. And the purpose of his existence is not to posses innocent children.
吸血鬼眼睛、血红眼睛、白眼都非常怪异，但都是可以买到的，因为镜片制作商真是各显神通。
Vampire eyes, bloody red eyes, white eyes are highly strange and are yes available for purchase as contact lens manufacturers have outdone themselves.
她一边跑着的时侯，发现了一条睁着两只大红眼睛的狼正站在一棵树旁。
As she ran she saw a Wolf, with big red eyes, standing near a tree.
那些镜头里糟糕的发型，一团乱麻的背景，脏脏的脸，曝光过度，曝光不足，红眼，呆呆的表情——都是不完美的一部分，我们混乱生活的一部分。
Small moments with bad hair, messy backgrounds, dirty faces, overexposure, underexposure, red eyes, goofy faces - they are all part of this imperfect, messy life we live.
基本的照片处理功能都包含在内了：剪裁、旋转、去红眼、喷枪，图层和其它你说的出来的功能。
Basics for photo editing are all there: cropping, rotating, red-eye removal, airbrushing, layers, you name it.
要是你戴红眼镜，你看到的将都是红色的。
If you wear red colored glasses on your eyes you will see red all over.
我可是这一回一点没有得到好处；连剥下来的衣服，都给管牢的红眼睛阿义拿去了。
Even the clothes stripped from him were taken by Red-eye, the jailer.
研究发现，50%的商务旅行者经常乘坐红眼航班，因为他们必须在上班时间方便与同事联系。
It found one-in-two business travellers frequently take a red-eye flight because they must be reachable during business hours.
康沃耳利斯卡德附近的Commonmoor，这只白化乌鸫雏鸟清晰可见的红眼睛与白化病有关，因为眼睛里缺少一种色素。
This albino blackbird chick at Commonmoor near Liskeard in Cornwall clearly shows the red eyes often associated with albinism due to a lack of pigment in the eyes
RedEye：快速消除照相机闪光产生的红眼效应。
RedEye: Quickly remove red eye effect caused by camera flashes.
紫边的情况多于平均，红眼问题会是一个大问题。
Purple fringing levels were above average, and redeye was a big problem as well.
伏地魔的表情没有变化，火光里，那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。
Voldemort's expression did not change. The red eyes seemed to burn in the firelight. Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers.
然而，控制眼睛颜色的基因的DNA序列在白眼亲代和红眼子代中经鉴定是相同的。
However, the DNA sequence for the gene responsible for eye colour was proven to remain the same for white-eyed parents and red-eyed offspring.
然而，控制眼睛颜色的基因的DNA序列在白眼亲代和红眼子代中经鉴定是相同的。
However, the DNA sequence for the gene responsible for eye colour was proven to remain the same for white-eyed parents and red-eyed offspring.
应用推荐