雪耶内河、红河及布法罗河流经该区。
The Sheyenne, red, and Buffalo Rivers all flow through the area pictured here.
让我们用红河谷的曲调唱这些词。
红河县最大的水利工程-俄垤水库。
This is Erdi reservoir, the biggest irrigation project in Honghe county.
预计在周五红河的洪峰将达40英尺。
红河流域植被覆盖度低，水土流失严重。
The Honghe River basin suffers from low plantation coverage and water and soil erosion.
红河断裂是中国主要的区域性大断裂之一。
The Red River fault is one of the major regional faultings in China.
你可要记住这红河谷，还有那真爱你的牛仔。
Just remember the Red River Valley And the cowboy that loved you so true.
红河断裂上部较高的气态汞含量反映其强烈活动性。
The higher content oi gaseous state Hg in the upper part of Red River fault reflects the violent activity along the fault.
国家气象台曾预报红河将上涨到洪水位以上19英尺。
The National Weather Service had predicted that the river would crest to about 19 feet above flood stage.
红河断裂的近期活动表现在对水系发育的控制作用方面。
The recent motion of the Red River Fault represents as the control of the development of drainage.
北达科他州国民警卫队在红河沿岸，传递沙袋上堤防洪。
Snow fell on North Dakota National Guardsmen as they relayed sandbags to shore up a dike along the Red River.
温尼伯的地势平缓，每逢雨季，流经市区的红河常有水患。
The terrain of Winnipeg slopes gently. During the rain season, the Red River across the city always causes flooding.
县境周围群山环绕，黑河、白河、红河三条河流纵贯南北。
Around the mountains around the County, Black river, White river, Red river runs through the three north-south river.
目前红河的水位已经达到历史最高，但仍旧在持续上升中。
Moorhead lies on the other side of the Red River from Fargo, North Dakota, where river levels have reached record heights and is still rising.
美国北达科他州最大的城市；位于北达科他州东部红河岸边。
Largest city in North Dakota; located in eastern North Dakota on the red river.
这是我们在红河的半个月里唯一一次听到小孩用普通话这样叫我们。
This was the first and only chance for us to hear Mandarin during our half month in Honghe.
他所说的这个厂需要翻新和重整，它也是整个红河工厂翻新的一部分。
He's talking about a place where a decision was made to renew and to revitalize, as part of the transformation of the entire Rouge facility.
2010年3月21日，北达科他州，法戈南部，被红河上涨的洪水包围的房屋。
15homes are surrounded by flood waters from the swollen Red River, Sunday, March 21, 2010, south of Fargo, North Dakota.
庞大的灌溉系统是红河流域梯田农业的基石，也是红河流域农业文明的重要标志。
The colossal irrigation system is not just the footstone of the terrace agriculture, but also is the symbol of the agricultural civilization in the reaches of Red River.
住在红河村的宾馆，游客们可以帮助村民挣钱，这样他们就能保护这条河以及飞禽。
By staying at hotels in Red River village, tourists can help the villagers make money so that they can take care of the fiver and the birds.
虽然红云红河烟草集团有限责任公司是世界最大的烟草公司之一，但是有关它的新闻却鲜有人知。
Despite being one of the world's largest tobacco companies, little has been written about Hongyun Honghe.
以中国云南红河流域为研究区，应用地理信息系统技术成功地完成了滑坡风险图编制。
As a case study, the Red River basin of Yunnan, China was taken as an example for the landslide risk mapping using a GIS technology.
这种组织目前存在于各种河域，包括多瑙河、尼日尔、奥卡万戈三角洲、红河、萨瓦河等。
Such outfits now exist for various rivers, including the Danube, the Niger, the Okavango, the Red, the Sava and so on.
肥沃的土地到这儿显然就终止了，红河与慈悲河之间一带的草木大概是不会这么茂盛的。
The fertile zone evidently stopped at this point, and vegetation would be less vigorous in the part between the course of the Creek and the Mercy.
变形区的范围大小和变形幅度表明红河断裂的东盘地块始终是作为地块相对运动的主动盘。
The range of deformation region and the magnitude of deformation show that the eastern plate of the Red River Fault zone is always the active plate for the relative movement of the fault blocks.
在其他地区的农民，比如北达科塔州的红河谷和明尼苏达洲，说他们明年可能种传统甜菜收获。
Farmers in other areas, such as the Red River valley of North Dakota and Minnesota, say they probably could harvest a conventional crop next year.
当水位达到海拔1459英尺(445米)时，两个湖泊的湖水可以流入红河的支流雪耶里河。
At a height of 1, 459 feet (445 meters) above sea level, both lakes spill into a Red River tributary, the Sheyenne River.
红河断裂带两侧古地磁结果表明，羌塘地体与扬子地台至少从早白垩世以来已连接为一个整体。
Paleomagnetic results from the both sides of Honghe fault zone have shown that the Yangzi block has been united with the Qiangtang terrane since Cretaceous.
红河断裂带两侧古地磁结果表明，羌塘地体与扬子地台至少从早白垩世以来已连接为一个整体。
Paleomagnetic results from the both sides of Honghe fault zone have shown that the Yangzi block has been united with the Qiangtang terrane since Cretaceous.
应用推荐