至此,我似乎是在本应显而易见的事情上浪费人们的时间了,有几位同事甚至建议我别再纠缠这个问题了。
Now I was wasting people's time on what should be obvious, and a few colleagues even suggested that I move on.
这个问题和许多其他问题纠缠在一起。
我可不想在这个问题的历史上纠缠不清。
是的,我们希望用户满意,如果我们过分追求质量的话,也许这个问题将纠缠我们终生。
Well, we want happy users and, if we are obsessive about quality, it will bother us to our death bed to release something so obviously broken.
不要说谎。但也不要过多纠缠于这个问题。
不解决这个大问题而过多地纠缠于国内管制问题就有可能拖延协议的达成或者产生的结果不能真正有助于贫困人口”。
Straying too far into domestic regulatory issues without getting this big picture right risks delaying an agreement or producing outcomes that don't really help poor people.
纠缠在这个问题上是错误的。
纠缠在这个问题上是错误的。
应用推荐