沙阿说，这两个国家的繁荣经济正在拉动需求。
The World Gold Council's Shah says prosperity is driving demand in these countries.
这项措施保证了埃及繁荣经济的成功延续。
This move secured the continued success of Egypt's thriving economy.
繁荣经济的目的，是为了建设一个富强的国家。
Promoting economic prosperity is aimed at building a prosperous and powerful country.
印度报业的迅速增长受到上升的识字率以及繁荣经济的驱动。
The headlong growth of Indian newspapers is driven by rising literacy and a booming economy.
近来，小泽总裁坚持认为取消燃油税的原因时为了繁荣经济。
So does Mr Ozawa's recent insistence that the main reason for scrapping the petrol levy was to boost the economy.
因而在出现繁荣经济的同时，也带来了城市无序膨胀与许多环境问题。
Therefore, the Vietnamese capital is enjoying an urban sprawl, while also suffering many environmental problems.
尽管对国际资本提出了诸多质疑，两位作者并不否认金融市场的深化有助于繁荣经济。
Whatever their misgivings about cosmopolitan capital, the authors do not deny that deeper financial markets in general help to foster prosperity.
旅游业可以繁荣经济，但一些人认为它也对当地的生态环境和文化造成破坏。
Tourism is a booming industry that supports economic development. However some people think that it causes too many damages to the local environment and culture.
更没有哪个会承认中国的繁荣经济作为他们新繁荣之源会有对他们的商品失去兴趣的风险。
Yet none would concede that the source of their new prosperity, China's booming economy, was in any danger of losing its appetite for their wares.
也就是说，以这种包容架构所组织起来的乡镇，在开展建设、实施教育、执行管理、繁荣经济方面，都可以做得比独自运作时好许多。
That is, towns organized by this subsumption architecture can build, educate, rule, and prosper far more than they could individually.
也就是说，以这种包容架构所组织起来的乡镇，在开展建设、实施教育、执行管理、繁荣经济方面，都可以做得比独自运作时好许多。
That is, towns organized by this subsumption architecture can build, educate, rule, and prosper far more than they could individually.
应用推荐