一些评论家指出，假如大量想新房子能够保证经济增长，那么西班牙和爱尔兰也能逐渐繁荣景气起来了。
If a spate of new houses could guarantee growth, critics note, Spain and Ireland would be booming.
美国“新经济”的繁荣景气主要得益于以信息技术、生物技术等高技术产业为代表的经济群体的迅速崛起。
The prosperity of "New Economy" in America was attributed to the prompt growth of one economic group, which mainly included information technology, and biology technology etc.
不是经济不景气，英国人借酒消愁；而是单麦芽威士忌的出口日趋繁荣。
The reason is not that the British are drowning their economic sorrows; it is that exports of single malts are booming.
信贷紧缩已经造成了经济不景气，但它为金融出版业带来了繁荣。
The credit crunch may have caused a bust in the economy but it has created a boom in financial publishing.
人生是繁荣时期与不景气，开心时刻与伤心时刻的混合体。
Life is a mixture of good times and bad times, happy moments and unhappy moments.
当它去一样，景气繁荣，女孩我想提出你所有在我的房间。
When it be going like that boom boom, girl I want to put you all up in my room.
就算是在华尔街很景气、经济繁荣的时候，百老汇大街的小生意也只能是勉强维持生计。
And when Wall Street boomed and times were flush, Broadway's 'little guys' could just about make ends meet.
景气循环二分为景气繁荣与景气衰退时期；公司特性则分为新经济公司与旧经济公司。
The economic cycle is dichotomized as expansion and recession periods while the companies are categorized as new economy firms and old economy firms.
美国银行现在所面临的不景气部份是由于前段时间的繁荣造成的。
The bad times bank of America is currently facing are partly the result of the good times the bank enjoyed earlier.
美国银行现在所面临的不景气部份是由于前段时间的繁荣造成的。
The bad times bank of America is currently facing are partly the result of the good times the bank enjoyed earlier.
应用推荐