繁荣文学艺术、广播影视、新闻出版事业。
We will strongly support social programs in literature, art, radio and television, film, mass media, and publishing.
繁荣新闻出版、广播影视、文学艺术。
We will promote the growth of the press and publishing, radio, television, film, art and literature.
我国文学艺术蓬勃繁荣、争奇斗艳的新阶段,必将通过广大文艺工作者的辛勤劳动,展现在我们面前。
Thanks to the hard work of the masses of writers and artists, a new period of flourishing literature and art will unfold before us.
在文学艺术领域,如诗文创作、书法、绘画等方面,梁武帝及其子孙也身体力行,造就了其家族文化的繁荣局面。
In the field of literature and art, such as poetry, calligraphy and painting, Emperor Wudi and his offspring practiced what their preached and prompted the prosperity of the royal family culture.
在文学艺术领域,如诗文创作、书法、绘画等方面,梁武帝及其子孙也身体力行,造就了其家族文化的繁荣局面。
In the field of literature and art, such as poetry, calligraphy and painting, Emperor Wudi and his offspring practiced what their preached and prompted the prosperity of the royal family culture.
应用推荐