繁花似锦的月份过去了，伴着十分漫长的白昼，六月来临了。
The blossom month had passed, and June, with the long, long days, had come.
我看到果实累累的果树，繁花似锦的花圃。你呢？
A colourful fruit tree? Blossoming flowers? What do you see?
第四节主要论及女性艺术家繁花似锦的艺术成就。
Fourth section mainly concerns the feminine artist's magnificent art achievement.
花型上，一改曩昔繁花似锦的图画，倾向于高雅尊贵。
The flower type, a change in the past tend to flowers blooming like a piece of brocade picture, noble and elegant.
青春是友谊的花朵，在这繁花似锦的日子里，我的祝福是一朵芬芳的勿忘我。
Youth is the flower of friendship. In the flourishing days, my blessing is a frangt not forget me.
在显微镜下看起来，它就像一幅繁花似锦的那伐鹤地毯，或是一幅铁路调车场的鸟瞰图。
Under a microscope, it resembles a stylized Navaho rug or the aerial view of a railroad switching yard.
春天，当你走进我们繁花似锦的校园时，首先映入眼帘的就是那傲然挺立在花园中的紫玉兰了。
Spring flowers when you enter our campus, the first thing is the eye that stands proudly in the garden of the Purple Magnolia.
沿着神经胃肠病学，一条繁花似锦的大道，我们对第二大脑的思考过程有新的了解——作用身体和大脑。
Down the road, the blossoming field of neurogastroenterology will likely offer some new insight into the workings of the second brain—and its impact on the body and mind.
度过了繁花似锦的2007年，与其他众多行业一样，网游行业也经历了整体宏观环境乍暖还寒的2008年。
Spent numerous Hua Shijin 2007, like other and numerous industry, the net parades course of study also experienced whole macroscopical environment warms suddenly cold still 2008.
春天美不胜收，而五月也是一个明媚清新、繁花似锦的月份，但这些时节的魅力是由于与冬天的对比而增强的。
Spring has many beauties, and May is a fresh and blooming month, but the charms of this time of year are enhanced1 by their contrast with the winter season.
这是一个美好的开始，世界因她的来临点亮了天地之间所有的灯，她拿起微风的笔，画出心目中繁花似锦的大地。
This is a good start, the world for her coming lit up all the lights in between heaven and earth, she picked up the breeze of the pen, draw the mind carpet of flowers of the earth.
老师，您是美的耕耘者，美的播种者。是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦！
Teacher, you are the ploughman beauty, the sower of beauty. Are you with the beautiful sunshine, with beautiful rain moist, our hearts to lush, carpet!
我倦了，慵懒地卧于床榻，幻想着全部工作都已终结。拂晓醒来，却发现我的园中繁花似锦，奇妙非凡。
I was tired and sleeping on my idle bed imagined all work had ceased. In the morning I woke up and found my garden full with wonders flowers.
用不着多举例，即使高明的画家，也难以形象地勾勒出这秋天原野的繁花似锦、五彩斑斓的景象来。
Do not need more than, for example, even if the brilliant painter, it is difficult to outline the image field of flowers this fall, gorgeous color to the scene.
春天到了，繁花似锦，百鸟和鸣，我朋友房间里的窗户欢乐地打开了，窗户朝着花园，花园里清新的气息一阵阵向他袭来。
Spring had dispensed its flowers, leaves, birds, and harmonies in abundance, and my friend's window cheerfully overlooked his garden which wafted its healthy draughts up to him.
老师，是美的耕耘者，美的播种者。是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦。
Teacher, are the cultivator, the sower. Are you with beautiful sunshine, with beautiful moisten, our hearts to lush, flowers blooming like a piece of brocade.
那座花园是个繁花似锦、香气袭人的仙境。
The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors.
那里繁花似锦，很有夏季的气息。
节日的广场繁花似锦。
四月里的豪雨，会带来五月里的繁花似锦。
The torrential rains in the month of April, give rise to the glorious flowers in the month of May.
其间古树参天，花园繁花似锦，整一个说书中的皇宫大院。
The in the interval thou tree 3 day, garden blooming flowers, the whole one says big hospital in the regal palace in the book.
多雨年份的春天，繁花似锦，简直叫人难以置信。
是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦！
Are you with the beautiful sunshine, with beautiful rain moist, our hearts to lush, carpet!
而当繁花似锦，满树红透的季节，蜜蜂嗡嗡，游人如织，倒少有人关心花开花落的岁月流逝。
When all the flowers are in blossom to redden the whole trees, bees are flying around, and a great many tourists come to appreciate the views, few would care about the elapsing time.
倾半世阳光，如何去挽回那场消失贻尽的繁花似锦。
Half a tilt sun, how to restore that site to do the flowers are in bloom disappeared Yi.
没有音乐，即使生活繁花似锦，你也是孤寂的。
Although You Got Everything You Want, If There Are No Music You Still Feel Lonely.
没有音乐，即使生活繁花似锦，你也是孤寂的。
Although You Got Everything You Want, If There Are No Music You Still Feel Lonely.
应用推荐