此前,已有调查人员把重点放在了“暖动向”在影响温带繁殖区怎样影响候鸟敏感生境的。
Researchers have focused on how warming trends in temperate breeding areas disrupt the sensitive ecology of migratory birds.
而且,座头鲸通常只会迁移到邻近的繁殖区,但是,这头母鲸却穿越了多个繁殖区。
Normally, female humpbacks don't wander as far as males. She also crossed through several different breeding grounds. Humpbacks usually only travel to neighboring breeding areas.
未来的情况也不容乐观——气候模拟表示,未来不仅是鸟类繁殖区的气候会变暖,而且加勒比海地区也会变得更加干燥。
Making the future even more dire, climate models predict not only increased warming on temperate breeding areas but also continued drying in the Caribbean.
第三部分建筑体块中包含着其他所有的服务设备,它与展览部分在入口附近相互穿插,这里包含演讲厅、展览空间、办公区、繁殖区和礼品店。
All other facilities are contained in the third block, which runs across the gallery near the entrance. It includes lecture halls, exhibition Spaces, offices, breeding areas and a gift shop.
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里,来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
“因为美洲红尾鸲每年都返回同一地区繁殖后代,所以返回时间推迟会使它们的到达时期与繁殖时期很难保持一致。”Studds说。
"Because American redstarts return to the same site to breed each year, arriving later may make it harder for them remain to remain in synch with their breeding cycle," Studds said.
保护区的任务是观察,研究和繁殖频域灭绝的物种,增加它们的生存机会。
The reserve's mission is to observe, study and breed the endangered species to increase their chances of survival.
海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的,这个问题长久以来一直是个海洋之谜。
How turtles navigate across vast expanses of seemingly featureless ocean to reach distant feeding and breeding sites has long been a mystery of the seas.
海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的,这个问题长久以来一直是个海洋之谜。
How sea turtles navigate across vast expanses of featureless ocean to reach feeding and breeding sites has long been a mystery.
一位在诺丁汉附近Attenborough自然保护区工作的员工声称,已经发生了几起鸟类事件,比如处在繁殖期的Cetti 's warblers被移动电话惊扰。
Staff at Attenborough Nature Reserve, near Nottingham, claimed there had been several cases of birds such as Cetti's warblers being disturbed by mobile phones during the breeding season.
许多以纳特龙湖为繁殖地,因为这里食物充足,筑巢区比比皆是,而且纳特龙湖与世隔绝,不受干扰。
Many depend on Lake Natron as a breeding site because food is plentiful, nesting sites abound and the lake is isolated and undisturbed
经历了一个繁殖期,他们有的可以产下1,000颗蛋,它们就游回了它们的觅食区,在那里生活了一些年,为回到筑巢的沙滩储备能量。
After a breeding year - during which they can lay up to 1,000 eggs - they head back to the feeding grounds for another few years to build up their reserves before returning to the nesting beaches.
在圣塔莫尼卡山区追踪美洲狮多年的生物学家们认为,P - 45是这一地区仅有的两只处于繁殖年龄的雄性美洲狮之一。
Biologists who have been tracking the mountain lions in the Santa Monica Mountains believe P-45 is one of just two breeding-age male lions in the region.
同时,配备有苗木展示区和种苗生产繁殖的专业苗圃。
Meanwhile, equipped with seeds and seedlings seedlings exhibit professional production breeding colony.
被标志为感染区的牧场面临繁殖禁令,或许不会再买入更多的山羊。
Farms marked as "infected" face breeding bans and may not buy more animals.
老虎保护区并不繁殖老虎,非常关注老虎的保护和福祉。
The sanctuary does not breed tigers and is wholly concerned with the conservation and wellbeing of tigers.
保护区对海岸区目前比较罕见的本土植物和动物也起促进繁殖作用。
The refuge is also productive for the now rare native flora and fauna of the coastal areas.
通过在内蒙古图牧吉自然保护区的实地观察,研究了大鸨在繁殖期的领域行为。
Through herding observation on the spot of the lucky nature reserve in the Inner Mongol picture, have studied the big bustards domain behavior in breeding period.
不同流行区钉螺低密度及高密度组间的存活率和繁殖倍数差异均有统计学意义(P<0.05)。
The differences of survival and reproduction rates of Oncomelania snails between low and high density groups in different endemic areas were statistically significant (P<0.05).
目的描述人工灌溉区钉螺生长繁殖特征,为实施生态学方法控制钉螺提供理论依据。
Objective to explore the rule of growth and multiplication of snails in man made irrigation, and thus to provide evidence for snail control with ecological method.
巢区领域防御对繁殖成功率的影响;
The influence of guarding in the nest areas on the successful rate of reproduction;
巢区领域防御对繁殖成功率的影响;
The influence of guarding in the nest areas on the successful rate of reproduction;
应用推荐