她仰视繁星点点的夜空。
在繁星点点的夏夜之浪漫中着迷。
他们躺在繁星点点的天幕下。
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子,为你的晚餐划下句点。
Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子,为你的晚餐划下句点。
The hope still flickered within her that they might to get together again. Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
他常常在繁星点点的星空下睡去,然后被父亲拖到屋子里,一顿打骂。
Oftentimes he was dragged into the house at night with a swat and a scolding when his parents would find him sleeping beneath the stars.
月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话,只凝视着繁星点点的天空,突然感到孤独。
The moon had not yet risen, and Ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with Martin, experienced a sudden feeling of loneliness.
他的作品就像繁星点点的美丽夜空,将闪烁的光芒撒向地球,带着闪闪发亮又朴实纯净的愉悦欢喜,诉说着有关永恒的话题。
It is all like the beauty of the starry heavens, that cast their glitter upon the earth with a radiant yet somewhat chastened5 joy which speaks of the eternal.
夜晚的天空繁星点点。
我呆在“鲸之谷”的最后一晚,繁星点点,我们在营地外走了一小会儿。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
我从大门慢慢向往飞升,今夜繁星点点,四周凉风习习,我被扔在停车场的水泥地上。
And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
黑暗的天空就像一块幕布,布满繁星点点,时不时还有淘气的流星划过。
Where dark Spaces in the sky had usually existed, there were now dense clusters of sparkling stars Shooting stars flashed across the canvas every few seconds.
夜晚,当繁星点点,月儿露出笑脸的当儿,你也许看到一只流星在漫步游荡,它象萤火虫一样的消遣、清闲,漫不经心地迂回飞翔。
Night, when stars little, his smiling face on the moment children, you may see a meteor in the walk around it, like fireflies as the entertainment, leisure, fly around carelessly.
悲伤的秋千总有微风陪伴,孤寂的夜,总有繁星点点,蓦然回首,而你却不在我身边。
Sad swing total have breeze company, lonely night, always have the stars, suddenly look back, and you're not there.
夜空繁星点点,北斗西斜,远处隐约传来公鸡的啼鸣声,天就快要亮了。
The night sky heavy star orders a point, big Dipper the west is inclined, the distance ambiguously spreads the ti call of rooster, and the sky is getting brighter soon.
那夜繁星点点,空旷的大厅里画作高悬。无名的墙上无框的肖像。
Starry, starry night. portraits hung in empty halls, frameless head on nameless walls.
悲伤的秋千总有微风陪伴,孤寂的夜,总有繁星点点,蓦然回首,而你却不在我身边。
Sadd Swing some breeze with, lonely night, always have the stars, suddenly look back, but you were not in my side.
繁星点点,一轮冷月挂职在夜空,在月光下无数的萤火虫飞来飞去,就像浏览一样明亮。
The pure, white moon hangs in the sky among thousands of shining stars;
贝拉,在你出现之前,我的人生就像没有月光的夜,异常黑暗,但仍有繁星点点指出生命之光和生活的意义。
Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars, points of light and reason.
优越的自然地理资源,让居住其中的人,可以在劳累工作之后,一到家就呼吸到清新的空气,抬头可以看见繁星点点。
The superior physical geography resources, let housing person, may after the tired work, as soon as arrives the home to breathe to the fresh air, gains ground may see a stars spot.
优越的自然地理资源,让居住其中的人,可以在劳累工作之后,一到家就呼吸到清新的空气,抬头可以看见繁星点点。
The superior physical geography resources, let housing person, may after the tired work, as soon as arrives the home to breathe to the fresh air, gains ground may see a stars spot.
应用推荐