绰越设于展览厅内一繁忙通道转角位的摊位全景。
The Prosmart booth located at a very busy corner of the Exhibition Hall.
使桌面的繁忙程度最小化可使KDE在通道带宽上变得更宽松。
Minimizing the busyness of the desktop makes KDE easier on the channel bandwidth.
这些船只中的大多数都将按现在世界上最繁忙的商业通道——欧亚两洲间航线的需要设计。
Most of these vessels will be designed for the Europe-Asia run—now the world’s busiest trade route.
两个44岁的父亲被撞到的道路是西雅图最繁忙的自行车通道，它已经清楚标明了自行车专用道。
The road where the 44-year-old father of two was hit is the busiest cycling corridor in Seattle, and it has clearly marked bicycle lanes.
这个群岛国家跨越了世上最繁忙的海上通道。
The archipelago nation bestrides the world’s busiest sea lanes.
该国踞东非之角、直插全球最为繁忙的航运通道之一——亚丁湾。
Somalia drapes over the tip of east Africa and into the Gulf of Aden, one of the world's busiest shipping lanes.
他积极推进在一些繁忙道路上建设宝蓝色的自行车通道。
这个群岛国家跨越了世上最繁忙的海上通道。
The archipelago nation bestrides the world's busiest sea lanes.
车站的建成（世界上最繁忙的第九个铁路线）最终将成为城市新的吸引力，成为当地居民和旅客的一个通道。
The realization of the station (the ninth busiest railway link in the world) will ultimately become a new attraction for the city and become a gateway for local citizens and travelers alike.
目前，16和32通道DWDM设备已经在我国东部沿海发达地区多条业务繁忙线路上投入运行。
Presently, 16 and 32 channels DWDM equipment has been adopted on several busy lines in the eastern-coast economic dynamic area of China.
今年，海盗在亚丁湾进行了100多次攻击，目前还劫持着十几艘船只。亚丁湾是世界上最繁忙的海上通道之一。
Pirates have launched more than 100 attacks this year in the Gulf of Aden, one of the world's busiest shipping lanes, and are currently holding about a dozen vessels.
今年，海盗在亚丁湾进行了100多次攻击，目前还劫持着十几艘船只。亚丁湾是世界上最繁忙的海上通道之一。
Pirates have launched more than 100 attacks this year in the Gulf of Aden, one of the world's busiest shipping lanes, and are currently holding about a dozen vessels.
应用推荐