因为即便是繁华时期也只能得到市场上的30%的份额。
在13世纪阿兹塔克人扫荡到墨西哥中部时,陶蒂华康这座繁华的城市(在公元400年左右为最繁华时期)已经被它神秘的建造者们遗弃很长一段时间。
By the 13th century when the Aztec swept into central Mexico, the once teeming city—which reached its zenith around a.d. 400—had been long since abandoned by its mysterious builders.
经典的上海滩一景:烟雨迷蒙,地面映衬着七彩霓虹光,和着隐约的殖民地时期的老房子的身影。 而南京路,这条世界上最繁华的街道,依旧车水马龙。
Classic Shanghai scene: Misty drizzle lends a lustrous sheen to the neon lights and colonial facades of Nanjing Road, one of the world’s busiest shopping streets.
十九世纪末代表了西西里岛最繁华的时期。
The end of the 19th century represented the Primavera Siciliana.
复杂的砖瓦、墙角、相邻的窗户以及柱基上华丽的雕刻,无不透露着当年鼎盛时期的繁华。
The sophisticated tiles, wall corners, adjacent of windows, as well as ornate carvings on plinth, all tell how prosperous it was in its prime.
复杂的砖瓦、墙角、相邻的窗户以及柱基上华丽的雕刻,无不透露着当年鼎盛时期的繁华。
The sophisticated tiles, wall corners, adjacent of windows, as well as ornate carvings on plinth, all tell how prosperous it was in its prime.
应用推荐