看看互联网上网友评论就能得出这样的结论。
Internet users will be able to look at the comments have come to this conclusion.
《互联网上网服务营业场所管理条例》第二十九条第二款。
Paragraph 2 of Article 29 of the Regulations for the Administration of Business Sites of Internet Access Services.
在互联网上,她有男朋友帮她建的自己的在互联网上网站。 网站。
She has her own website on the Internet which her boyfriend helped her set up.
我们也通过搜索自身,以及从网上网下获得了许多新业务(实践你宣扬的东西)。
We also get a lot of new business from search itself (practice what you preach) and from networking on and offline.
所有客房及套房、会议室、餐厅、公众地方甚至泳池区都设有无线互联网上网服务。
Wireless Internet is available in all guest rooms and suites, meeting Spaces, restaurants and public areas, including the pool deck.
尽管有争议,不过众所周知这是事实,在互联网上网民并没有为了保护自己的隐私而支付费用。
It is a well-known-though questionable-truth in the online community that consumers won't pay for privacy.
未经许可,任何组织和个人不得设立互联网上网服务营业场所,不得从事互联网上网服务经营活动。
Without permission, no organization or individual may establish any business site of Internet access services or engage in any business activities of Internet access services.
不过,各国的互联网上网率有很大不同,这个因素使得不能有效利用互联网的国家日益面临经济上孤立的危险。
However, Internet access varies dramatically across countries, a factor that brings an increased danger of economic isolation for countries that cannot access it effectively.
我们谈到了各自的过去,然后她告诉我她寝室的号码,然后我就打过去,从那以后,我们成了网上网下的好朋友。
B we eventually talked about our past and then she told me her dorm number and I called back, we chatted off and on as friends.
高校学报上网的总数很少,且大都经过学术期刊等网上网,内容单一,不能很好地实现与作者、读者之间的联系。
Only a small amount of university journals have provided the internet accessibility so far and much of them appear via web pages of the Academic Periodical Journals' Website.
网上网下有大量有用的翻译技巧可供选择,但每一个译者由于专业知识和从业时间不同,都有自己可靠的方法和技术。
There is a great number of useful translation tips available online and offline, yet every translator has their own reliable methods and techniques, built on expertise and time.
在我们的测试中,摄像头不能很好的支持,另外由于Android不能识别我们的无线网卡,我们只好通过以太网上网。
In our test, our camera wasn't supported, and we additionally had to connect to the Internet via Ethernet since it didn't detect our Wi-Fi card.
“互联网上网在尼日利亚仍然是昂贵的,但使用黑莓的话,你可以24小时访问互联网”Olutunfese先生说。
"Internet access is still expensive in Nigeria, but with BlackBerry you can have access to the Internet, 24 hours a day," Mr. Olutunfese says.
在这里,“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
最后要谨记,上网需小心留意并慎重思考你将在网上发布的信息。孔子说过一句话,是我最喜欢的名言之一,“三思而后行”。
One of my favorite quotes from Confucius reads, "Think thrice before acting".
用户在上网的时候通常是本来想要跟朋友出去约会的,因此当他们在网上八卦的时候,倾向于跳过涌向他们的广告。
Users typically want to hang out with their PALS when they are online and so tend to ignore advertisements pushed at them while they are gossiping.
在这里,“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她的老年人应该上网的十大理由。
Here, Gill Adams, one of the organisers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些,但你对上网还是有自控能力的。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
而且我后来和他们一些人交谈时,他们对我说,' 2004年,当我们上网写博客时,网上很少有讲阿拉伯语的人,我们不能为讲阿拉伯语的读者写东西。
And I've gone back and talked to some of them... and one said to me, 'When we were trying this in 2004 there were very few Arabic speakers online, and we just couldn't write for that audience.
并不是所有在网上营业的商店都出售适合你的东西,因此当你纯粹上网购买项链时,务必确切知道自己在做什么。
Not all stores operating online sell proper things hence when you are looking to buy necklaces from solely online, always make sure you know what you are doing.
对于查收邮件和网上购物等普通任务来说,上网本足够好了。
For common tasks, such as checking E-mail and shopping online, they are good enough.
你或许会好奇,有多少学生会选择去上网上大学呢?
You may be surprised at how many students have chosen to go to college online.
因为,我与隔壁那个10岁的小女孩比较,她轻轻松松地在网上搜索期末成绩,而我煞费苦心只是想上网。
Because I compared myself to the 10-year-old girl next door who effortlessly surfed the Net to research her term papers while I struggled just to log on.
一项最近的调查显示,69%的上网的美国人使用某种“云服务”,包括网上电子邮件或在线数据存储(图2)。
According to a recent study, 69% of Americans connected to the web use some kind of "cloud service", including web-based E-mail or online data storage (see chart 2).
出版社常常在网上寻找人才,看看是否可以把其作品带给没有上网的人。
Publishing houses often peruse Web sites for talent whose writing can be brought to readers who are not logged on.
她指出,算上网上或平常的交际场合,社交网算是父母,青少年,祖辈,朋友和邻居之间能维持经常交流为数不多的场所之一。
She said social networks are one of the very few places — either online or offline — where parents, teenagers, grandparents, friends and neighbors regularly communicate.
请你上网找到酒单并在赴宴前对它进行一番推敲,看看有什么酒在你的预算之内,然后在网上了解一下这些酒。
Find it and study it before you go. See what fits into your budget and look up the wines online.
然而另一些人则认为,数字化信息的本质,再加上网上消息来源的丰富性都使得读者为所读新闻付费变成了一项不可能的任务。
Others, however, argue that the nature of digital information and the abundanceof information sources online mean that readers cannot be expected topay for access to news.
很少有识文断字的老矿工上网的,但小王把大部分的空余时间都花在了网上,主要用于自学计算机编程。
Few of the educated older miners surf the Internet, while Wang spends almost all his spare time online, teaching himself computer programming.
很少有识文断字的老矿工上网的,但小王把大部分的空余时间都花在了网上,主要用于自学计算机编程。
Few of the educated older miners surf the Internet, while Wang spends almost all his spare time online, teaching himself computer programming.
应用推荐