维根·斯坦:“穿过”的可能性被包含在“鸡”跟“马路”这两个对象当中,而环境使得此一潜在可能性实现。
Ludwig Wittgenstein: the possibility of "crossing" was encoded into the objects "chicken" and "road", and circumstances came into being which caused the actualization of this potential occurrence.
这就是有运气,维特根斯坦的天赋,对工作的狂热,还得到了一个能受一个可使路维德更成功的人指导的机会。
As luck would have it, Wittgenstein's gifts and workaholism blended with the chance tutelage of the sole individual who could elevate him even higher.
这就是有运气,维特根斯坦的天赋,对工作的狂热,还得到了一个能受一个可使路维德更成功的人指导的机会。
As luck would have it, Wittgenstein's gifts and workaholism blended with the chance tutelage of the sole individual who could elevate him even higher.
应用推荐