到去年末，贷款的本息回收达到百分之百，累计实现利润一千万美元。
By the end of last year, the return rate on loan principals and interests reached 100%, and realized an accumulative total profits of 10 million US dollars.
你可以把它画在“燃尽图”上，显示随着时间的推移所累计实现的业务价值。
You could plot this on a 'burn-up chart', showing the cumulative business value delivered over time.
年，公司参与发行影片14部，累计实现票房10 亿元，占当年国产电 影票房总额的30%以上。
In 2008, the Company distributed 14 films and grossed RMB1 billion, accounting for over 30% of the total box office for domestic films in China.
实现2c的目标，要求全球累计温室气体排放，如用二氧化碳当量表示，在未来40年不超过约16000亿吨。
The 2c target requires that cumulative greenhouse gas emissions, expressed as carbon dioxide equivalents, do not exceed about 1, 600bn tons over the next four decades.
并且可以实时显示瞬时和累计的分流流量，并可自由地对控制参数进行调节，以实现高压管网压力的闭环控制。
It can display instantaneous and cumulative flow division simultaneously, and regulate flow by controlling parameter in order to achieve close-loop control of pressure in high-pressure pipe network.
自从7月中旬以来，道指已经累计上涨了1000点，而且有几百点的涨幅是在刚刚过去的几个交易日实现的。
The Dow Jones Industrial Average has risen 1000 points since the middle of July, and several hundred points in just the last few trading sessions.
流量传感器将叶轮转动信号转换成电脉信号，计算机通过记录脉冲数实现对流过的高温水进行累计测量；
The flow sensor made the leaf wheel change the pulse signal, the computer use the pulse number to record the heat water quantity.
在IT系统集成项目风险分析中，由于诸多因素具有很强的模糊性，很难通过有效的数据累计项目风险，实现风险决策的量化分析。
Since many factors in the risk analysis of it system integration are very obscurity, it is difficult to accumulate project risk by efficient data and realize Quantification analysis of risk decision.
实现了计算机对控制系统的远程控制、数据传输、参数设置、累计计量、计量次数的统计显示及数据处理。
Realization of a computer control system on the remote control, data transmission, parameter setting, the cumulative measurement, measuring the number of statistics and data processing.
实现了一种既能对随机性脉冲进行累计性分段延时，亦可进行单一时间延时的电路，实用性较好。
This paper introduces a very practical circuit which can perform both the random pulse accumulative segmented time-delay and single time-delay.
充填站实现了生产的集中遥控和自动化操作，并对任一特定时间内充填用水泥的总吨数和充填体积进行了累计指示。
The accumulated data can be given by automatic control system to show the tonnage of fill cement and fill volume in a specified time.
配置手持式红外遥控器，实现远距离去皮、置零、累计、清除、数值保持、等功能。
Configuration hand-held infrared remote control, the realization of long-distance peeling, zero, cumulative, clear, numerical maintain, etc.
借款期内，借款人连续三期或累计六期未足额偿还贷款本息和实现债权费用的；
During the loan, the Borrower fails to pay the entire amount of principal and interest or realize the expense of credit for 3 times in succession or for accumulative 6 times.
其算法简单，易于实现，插补误差小，且没有累计误差。
The algorithm is so simple that it can be realized in programme with minor error.
它工作精度高，连续工作不产生累计误差，能实现动作编辑、实时检测、数据处理等功能。
It can work with high precision and low error for a long time, and has the function of real-time test, action edit and Data Processing.
它工作精度高，连续工作不产生累计误差，能实现动作编辑、实时检测、数据处理等功能。
It can work with high precision and low error for a long time, and has the function of real-time test, action edit and Data Processing.
应用推荐