因此，有关蔬菜硝酸盐检测方法及累积因素的研究就成了人们研究的重点。
So it is important to research the detections of the nitrate and the factor of nitrate accumulation in vegetables.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
由于移植受者累积了接合菌病的危险因素，因此需要高度怀疑。
As transplant recipients cumulate risk factors for zygomycosis, a high index of suspicion is required.
在这个例子中，累积的平均评级就成为认证的因素。
In this scenario the accumulated average rating becomes the qualifying factor.
很多罕见的遗传性因素使得儿童的大脑中也累积了大量细胞毒素，如果不加以治疗，就会导致神经类疾病甚至死亡。
Dozens of rare genetic conditions affecting children lead to the buildup of cellular toxins, which without treatment can cause neurological problems and sometimes death.
元素在碱性土壤中的累积是影响试验用污水长期灌溉应用的关键因素。
Boron accumulation in sodic soil is the key factor for irrigation application of studied effluent water.
耕作、施肥等是影响土壤有效硼累积的重要因素。
Farming and fertilization are the key factors affecting the accumulation of available boron in soil.
目的探讨系统性红斑狼疮(SLE)累积器官损害的规律及其影响因素。
Objective to investigate the cumulative organ damage of systemic lupus erythematosus (SLE) and It's affecting factors.
直齿锥齿轮的齿圈径向跳动是重要的检验项目，是影响齿距累积误差和齿距误差的重要因素。
The radial runout of tooth ring of the coniflex gear, which is an important test item, is an important factor influencing the accumulated error of tooth spacing and the error of tooth spacing.
2003~2004年，在云南省4个县（市）随机抽取968名吸毒人员进行调查，并进行多因素累积比数模型分析。
To investigate 968 IDUs by randomly sample from four counties(cities) from 2003 to 2004, and analyze the data by multifactor accumulative odds model.
所以等到年龄足够大，犯罪事实足够严重被关进去的时候，这部分未成年犯罪人员身上所携带着的是多种因素的累积效果。
So until age large enough to have committed the crime was serious enough clearance to enter, this part of a minor crime by the staff on a variety of factors bring the cumulative effect.
在结构长期服役期间，疲劳、环境腐蚀和材料老化等因素的作用会引起结构损伤的累积。
Structures are always subjected to various adverse factors during its long-time service, such as fatigue, environmental corrosion, material aging, etc.
方法比较医院感染累积发病率、发病密度和危险因素调整的发病密度的计算原理。
Methods to compare the principles and calculation methods of cumulative incidence rate, incidence density, and risk factors adjusted incidence density.
进一步研究了进料速率、进料方式、丙烯酸含量等因素对累积转化率和瞬时转化率的影响。
It was found that the monomer addition rate, acrylic acid ratio and the addition way of the monomer and initiator affect the cumulative and instantaneous conversion.
文章还探讨了本食物链各环节积累铜的主要途径以及影响生物个体铜的累积量的诸因素。
The transport approaches of copper in seawater and in this food chain, as well as some factors affecting the copper quantity accumulated by organisms were discussed.
现代增长理论主要是建立在模型不变或增加收益的基础上，最重现性的因素是知识的累积。
Modern growth theory is largely built on models with constant or increasing returns to reproducible factors as a result of the accumulation of knowledge.
高速铁路路基填料的动强度和累积变形特性是保证高速铁路正常运营的重要因素之一。
The dynamic strength and accumulated deformation characteristics of subgrade filling are one of the most important factors affecting the normal operation of high speed railways.
因此，目前与个体化用药有关的较大新风险因素正在迅速累积。
Thus, major novel risk factors relevant to personalized medicine are rapidly accumulating.
不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。
All those tinny things that have come together to make it, what it is.
调节对眼的几乎所有屈光构成因素有着显著的影响，视近活动的累积效应是儿童近视眼发生的主要原因；
The accumulation effects of accommodation induced by near-work is the main cause of myopia developed in children.
在上海地区典型饱和软粘土不排水循环三轴试验的基础上，分析了影响软粘土塑性累积变形的主要因素：循环荷载的作用次数，初始静偏应力和循环加载动偏应力。
It was shown that the cumulative plastic strain depended not only on the applied cyclic stress and number of cycles, but also on the initial static deviatoric stress level.
以上海市为例，探讨了城市中心城区地表灰尘中多环芳烃(PAHs)累积与迁移过程的影响因素。
The influencing factors on the accumulation and transportation of PAHs (polycyclic aromatic hydrocarbons) in road dust from Shanghai city were systematically discussed.
综述了指示植物和超累积植物的选择、监测及在反映土壤环境中重金属污染程度和用于土壤修复的特点及主要限制因素。
The selection and monitoring of the two kinds of soil are introduced as well as the main limited factors as the soil quality indicators used to restore the soil.
但多因素分析显示，位于前三位的危险因素是高血压、酗酒和脑血管病家族史，累积贡献率达80.1%。
But the analysis of more factors suggested the first three high risk factors were hypertension, excessive drinking and CVD family history, which occupied 80.1% of the total.
分析了导致图象拼接累积误差的因素，提出了图象拼接累积误差的消除办法。
The paper analyzed the causes of the cumulative error produced in the procedure of Image Stitching and gave the solution for it.
认为AL时外周血细胞数的变化可能与白血病细胞的类型、数量及其形成的张力对髓血屏障的累积程度以及骨髓基质细胞的功能等因素有关。
The peripheral blood changes in al were related with the tape, the number and the tension of leukemic cell, as well as the degree of effect on marrow blood barrier.
认为AL时外周血细胞数的变化可能与白血病细胞的类型、数量及其形成的张力对髓血屏障的累积程度以及骨髓基质细胞的功能等因素有关。
The peripheral blood changes in al were related with the tape, the number and the tension of leukemic cell, as well as the degree of effect on marrow blood barrier.
应用推荐