第五章是关于累犯制度的比较。
报应优先、兼顾功利，应是我国现代累犯制度应然的理论归依。
The principal of retribution prior to utility is the theoretical basis of our modern regulation of recidivist.
目前，国内外对累犯制度的研究很多，各种学说争论的相当激烈。
At present, there is a lot of domestic and international study on recidivist's system, what various kinds of theories are disputed is quite fierce.
在刑罚进化的不同历史时期，累犯制度设立的理论根据也各有不同。
In the different periods of the historical evolution of punishment, the fundamental theories based on the regulation of recidivist are different.
累犯制度是一项古老的刑罚制度，世界各国刑法对累犯制度都有明确的规定。
The recidivism system is so archaic that every country in the world has ordained explicit provisions about it.
在此基础上，笔者认为设立累犯制度的理论依据是社会危害性基础上的人身危险性。
On this basis, I think set up theoretical foundation, recidivist of system social harmfulness foundation personal dangerous.
累犯制度作为一项源远流长的刑罚制度，其设立的现实依据，就在于人类社会重新犯罪现象的存在。
The regulation of recidivist has long history. Its realistic basis is the existence of committing crime again in human society.
该部分提出对累犯的科学态度，并对我国现行的累犯制度存在的问题进行论述，提出相关的完善建议。
Problems in current recidivism system in China is elaborated in the part, hence scientific approach to recidivism and perfection proposals concerned are put forward as well.
单位累犯是单位犯罪中的一项重要内容，建构单位累犯制度无论对于刑法理论还是对于司法实践都具有十分显著的意义。
The system of unit recidivism should be established, for its really crucial to the theory of the penal law and the judicature.
通过对累犯“三振出局”制度的理性分析，其存在的正当性根据值得推敲。
With the reasonable analysis of the "three strike-outs" system for the recidivist, the present writer thinks t.
通过对累犯“三振出局”制度的理性分析，其存在的正当性根据值得推敲。
With the reasonable analysis of the "three strike-outs" system for the recidivist, the present writer thinks t.
应用推荐