此外,不像Chromatium okenii等一类紫色浮游细菌,其细胞具有高度游动性Schlegeland Pfennig 1961;van Gemerden andMas 1995Fryx1只是弱能动性。
Moreover, unlike planktonic purple bacteria such as Chromatium okenii, whose cells are highly motile (Schlegel and Pfennig 1961; van Gemerden and Mas 1995), strain Fryx1 is only weakly motile.
由于Fryx1株是一个紫色非硫细菌,所以这是第一个真正的单独浮游在这种紫色光合细菌组的细菌(van Gemerden andMas 1995)。
Because strain Fryx1 is a purple non-sulfur bacterium, this is the first example of a truly planktonic isolate among this group of phototrophic purple bacteria (van Gemerden and Mas 1995).
虽然弗里克·塞尔湖条件应为紫色硫细菌的理想条件,但Fryx1是一个紫色非硫细菌。
Although conditions in Lake Fryxell should be ideal for purple sulfur bacteria, Fryx1 is a purple non-sulfur bacterium.
在弗里克塞尔湖中紫色非硫细菌典型的多功能性,在暗反应方面来说Madigan 1988 1998可能因此比紫色硫细菌在生理方面更有利。
The typical versatility of purple non-sulfur bacteria in terms of dark metabolism (Madigan 1988, 1998) may thus favor this physiological group over purple sulfur bacteria in Lake Fryxell.
紫色非硫细菌的成功在弗里克塞尔湖硫细菌可能是由于南极湖泊的极不寻常的季节性。
The success of purple non-sulfur bacteria in lake Fryxell may be due to the highly unusual seasonal nature of Antarctic lakes.
这类细菌之所以被如此命名是因为他们和革兰氏阳性菌相比不能吸收淡紫色的染料。
Such organisms are so named because they don't pick up the purplish dye used in the test to distinguish them from gram-positive bacteria.
从酿酒废水的活性污泥中分离、培养得到纯化的紫色非硫细菌01s菌株,并用其处理高浓度有机酿酒废水。
Purified purple non-sulfur bacteria 01s strain was separated and fostered from activated sludge of brewery wastewater and used to treat high concentrated organic brewery wastewater.
对信阳浉河河口污泥中紫色非硫细菌的类群和数量分布进行了初步研究。
The primary researches on the amount distributions and groups of purple non-sulfur bacteria in estuary sludge of Xinyang Shihe river were carried out.
先固定细菌并使之在紫色染料中着色,然后再用有机溶剂如丙酮或乙醇洗脱细菌上的染料。
The bacteria are first killed and stained with the violet dye, then treated with an organic solvent such as acetone or ethanol.
不规则深紫色的中央区聚集了大量细菌,此种细菌引起了脓肿的发生。
The irregular dark purple center is a collection of bacteria that are the cause for this abscess.
根据其抑菌蛋白的性质,初步判断紫色非硫光合细菌在对数期产生的拮抗物质为细菌素,可归为小分子热稳定肽类。
According to their characteristics, the antagonistic substances produced by PNB in exponential phase were bacteriocin and they had been classified into small heat-stable peptide (SHSP).
根据其抑菌蛋白的性质,初步判断紫色非硫光合细菌在对数期产生的拮抗物质为细菌素,可归为小分子热稳定肽类。
According to their characteristics, the antagonistic substances produced by PNB in exponential phase were bacteriocin and they had been classified into small heat-stable peptide (SHSP).
应用推荐