太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
Taihu area is one of the basements of Chinese ceramics industry, among which ceramics factories of Yixing produce the world-renown clay teapot.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.
紫砂壶成品的吸水率大于2%。
来自中国的紫砂壶，古典而优美。
没错。它们是宜兴紫砂壶，在中国很有名。
Yes. They're Yixing purple clay teapots, very famous in China.
最近，很多读者咨询关于紫砂壶的这些问题。
Recently, many readers advice on ceramic tea-pot of these problems.
紫砂壶艺术已具备高度的艺术品位，逐渐形成了独特的民族风格。
That the arts have a high degree of artistic taste, and has gradually formed a unique national style.
紫砂壶烧制的原料为泥土，紫砂壶泥分为三种：紫泥、绿泥和红泥。
Teapot fired clay materials, clay teapot divided into three types: purple clay, green clay and red mud.
绘花卉蔬果小品10幅，由宜兴紫砂壶名家高手特制十套艺术紫砂壶传世。
He drew 10 pictures of flowers, vegetables and fruits, and Yixing sand-fired pot-making masters created 10 sets of sand POTS based on his pictures.
在悠雅的江南丝竹声中，你提起紫砂壶，慢慢地呷上一口微温的”龙井”茶。
In the jiangnan silk in elegant voice, you mentioned violet arenaceous crock, slowly sip a mouthful of tepid longjing tea.
可以烧制紫砂壶的泥一般深藏于岩石层下且，泥层厚度从几十厘米至一米不等。
Teapot general can burn deep in the mud and the mud layer thickness ranging from tens of centimeters to one meter under the rock.
早在宋代(960- 1279)，人们发现紫砂壶看起来比其他材料更优美。
As early as the Song Dynasty (960-1279), people found purple clay teapots to look much more graceful than those of other materials.
早在宋代(960- 1279)，人们发现紫砂壶看起来比其他材料更优美。
As early as the Song Dynasty (960-1279), people found purple clay teapots to look much more graceful than those of other materials.
应用推荐