紫杉树全身都有毒,包括其果实。
All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.
紫杉树篱使两人的脚步声听上去发闷。
少女们,勿采集紫杉树。
在小汉格顿的墓地中种植有紫杉树(GF32)。
Yew trees grow in the churchyard at Little Hangleton (GF32).
她熟悉一个小小的角隅,那里有棵紫杉树,树下有个座位。
She knew a little corner where was the seat beneath the yew tree.
当地著名的围墙花园分由爱尔兰紫杉树篱分隔开的8个主题区域,其中有些是超过300年。
The estate's famed walled garden is divided into eight themed areas separated by Irish yew hedges, some of which are more than 300 years old.
当我在这紫杉树底下睡了过去的时候,我梦见我的主人跟另外一个人打架,那个人被我的主人杀了。
As I did sleep under this yew-tree here, I dreamt my master and another fought, and that my master slew him.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3,000-year-old yew tree.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3, 000-year-old yew tree.
国内红豆杉树仅树皮中紫杉醇含量较高,而曼地亚红豆杉全株各部分含量均高,且红豆杉果的价格比黄金还要贵二十倍。
The domestic yew has high content of paclitaxel only in its bark, while Taxus media has high content of paclitaxel in its all parts and its fruit can ask a high price, 20 times higher than gold.
国内红豆杉树仅树皮中紫杉醇含量较高,而曼地亚红豆杉全株各部分含量均高,且红豆杉果的价格比黄金还要贵二十倍。
The domestic yew has high content of paclitaxel only in its bark, while Taxus media has high content of paclitaxel in its all parts and its fruit can ask a high price, 20 times higher than gold.
应用推荐