不再白光闪耀——只是一阵柔和的紫光。
因此科学家需要在金色纳米微粒中找到紫光源。
The scientists needed a source of violet light, and found it in the gold nanoparticles.
半夜里微光幽幽，中午时紫光熠熠。
心灵自塑灵锥：该水晶的中心闪烁着紫光。
Psionatrix of Psychometabolism: Violet light glimmers in this crystal's heart.
又有一个豺狼出现在屋顶边缘，一道紫光闪过。
She saw another Jackal appear at the roof's edge and there was a flash of purple light.
紫外光，或称作uv，频率恰好在可见紫光之外。
Ultraviolet light, or UV, is just beyond visible violet in the spectrum.
本公司是清华大学紫光集团合作的成功典范之一。？
Our company is one of the successful models of the university of Chin Hua purple light group cooperation.
女人看着同一块斯沃琪手表却会把它描述成浅紫光蓝色。
Women look at the same swatch and declare it to be periwinkle blue .
这种紫光冲击并激发邻近的叶绿素分子，使它们发出红光。
That violet light strikes the nearby chlorophyll molecules, excites them, and the chlorophyll then produces the red light.
蓝莓及山桑子供应紫光的视紫红质的滋养和激活视锥杆。
Blueberry and bilberry supply visual purple which nourishes rhodopsin which activates cones and rods.
我本人在当时看到了一条黑色的隧道，于尽头有绚丽的紫光。
I personally saw a black tunnel and a beautiful purple light at the end of it.
清华紫光是一家中国国有公司，这正是他担忧的因素之一。
That Tsinghua is a Chinese state-owned company was among the factors weighing on the his mind.
远处松林覆盖的群山沐浴在一种不知来自何处的略带紫光里。
In the distance, mountains covered by pines were bathed in greenish purple light that seemed to come from nowhere.
然而，在某些情况下(如暴露于紫光下)，叶绿色也可自己发光。
However, under certain circumstances, such as being exposed to violet light, chlorophyll can also produce a light of its own.
取得了不同扫描速度与激光功率条件下，蓝紫光信号的强度值。
The blue-violet intensity was obtained at different scanning speeds and laser power.
漂亮的链坠由一颗紫光水晶心和一只富彩白效果的水晶蝴蝶组成。
A pretty pendant comprising a Vitrail Light crystal heart and Aurora Borealis crystal butterfly.
黄光阈值光强受到紫光光强的调制，随着紫光光强的增大而增大。
The thresholding intensity of yellow light is influenced by purple light and increases with the increase in the intensity of purple light.
漂亮的链坠由一颗紫光水晶心和一只富彩白效果的水晶蝴蝶组成。
A pretty pendant comprising a Vitrail Light crystal heart and Aurora Borealis crystal butterfly. Let the reflections mingle and cause a subtle shimmer on the link chain!
远处松林覆盖的群山沐浴在一种不知来自何处的略带绿色的紫光里。
In the distance, mountains covered by pines were bathed in greenish purple light that seemed to come from nowhere.
半夜里微光幽幽，中午时紫光熠熠，黄昏时刻红雀的羽翼四处拍打。
There midnight a glimmer, and noon a purple glow, and evening full of the linnet 's wings.
然而紫光难以获得，特别是在夜晚，也就是司机和小孩可受益于发光树叶的时候。
Violet light is hard to come by though, especially at night, when glowing leaves would be useful to drivers and pedestrians.
达芬奇认为，在紫光下，如彩色玻璃灯的紫光下冥想，可提高10倍功效。
Leonardo da Vinci believed that the power of meditation increases 10 times when done in a purple light, as in the purple light of stained glass.
组织病理学亦观察到经蓝紫光和毫米波照射后创伤及烧伤创面愈合更佳。
The observation of the skin slides showed that the quality of healing wound incision after BPL or MMW irradiation was better than in the control group.
考虑到可能遭到来自华盛顿的抵制，清华紫光收购美光看起来希望渺茫。
Given the likely resistance from Washington, a Tsinghua acquisition of Micron looks a stretch.
紫光—红光与蓝光的双频光，结合两种疗效，用于治疗与修复痤疮及痤疮巴印。
Purple light - dual-band light combining effects of red and blue lights, used in treating and repairing acne and acne-scars.
紫光—红光与蓝光的双频光，结合两种疗效，用于治疗与修复痤疮及痤疮巴印。
Purple light - dual-band light combining effects of red and blue lights, used in treating and repairing acne and acne-scars.
应用推荐