请允许我准确指出某些变化，它们在如此紧迫环境中点燃希望并激发不断提升的抱负。
Let me pinpoint some of the changes that have created hope and stimulated ever-higher aspirations in the midst of great urgency.
如果要把大笔资金花在清理环境灾难上，那么最好把钱花在那些乏味但紧迫的问题上，比如处理第三世界国家不卫生的水的问题上。
If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
我们绝对不能忽视保护环境的紧迫性。
On no consideration can we ignore the urgency of protecting the environment.
每个人都应该意识到保护环境的重要性和紧迫性。
Everyone should be aware of the importance and urgency of protecting the environment.
这种合作将开发出能够解决今日世界所面临的最紧迫的环境、经济和社会问题的各项技术。
Cooperation that will develop technologies to solve the most pressing environmental, economic and social challenges facing the world today.
因此，在紧迫的环境重，团队成员不大可能觉察你的愤怒之后所隐藏的问题，而更可能对你的愤怒产生不满。
So, in taxing circumstances, team members are less likely to address the issue underlying your anger and more likely to take offense at your behavior.
他们发现使自己适应环境这件事情非常紧迫。
They found it urgent to adapt themselves to the environment.
他们发现使自己适应环境这件事情非常紧迫。
Adapt STH to STH They found it urgent to adapt themselves to the environment.
环境思想家提姆·赫尔维格·拉森(Tim Helweg - Larsen)通过将气候变化比喻为开着水龙头的浴缸，解释了这种紧迫性。
The environmental thinker Tim Helweg-Larsen explains the urgency by likening climate change to a bath with the tap running.
我们这个时代最紧迫的事情就是环境问题，而提升环保意识比以往任何时候都重要。
Raising awareness on the most pressing environmental issues of our time is more important than ever.
材料的美学或道德价值可以不断被争论，但在当下人工环境中的生存之道，或许不自然，却是紧迫需要的。
The ethical or esthetic value of material can be always argued, but a life style, maybe un-natural, in today's synthetic environment is pressingly needed here.
网络环境引发了图书馆工作的巨大变革，对图书馆工作人员提出了更高要求，继续教育将是一项紧迫而又艰巨的任务。
The network environment has caused huge revolution of the library work, which puts forward higher requirements fir the librarians, and the continuous education has become a urgent and difficult task.
阐述了我国的能源状况及能源消费增长所带来的环境问题，木材干燥的节能与防止污染的紧迫任务。
The paper describes the energy situation and environment problems caused by proliferation of energy consumption, the urgent mission of energy saving and pollution prevention in wood drying.
土地沙化已经成为我国西部面临的最为紧迫、严峻的环境问题之一。
The desertification of land has already become one of the most urgent , severe environmental problems faced in west of our country.
化石燃料储量逐渐减少，开发和使用过程中不断造成环境污染，因此开发清洁能源已成为紧迫的课题。
The exploitation of clean fuel has become an urgent project because of the decreasing of fossil fuel and serious environmental pollution in the process of fossil fuel exploitation and application.
我国环境监察专业人才的社会需求量大并且紧迫。
Talents majoring in Environmental inspection are in great and urgent need.
保护全球环境，是世界各国人民的共同心愿，也是世界各国面临的紧迫任务。
It is the people of other countries' common wish, is the urgent task that countries all over the world face too to protect the global environment.
随着世界环境的恶化，加强环保宣传变得愈加重要和紧迫。
With the worsen of world environment, it becomes more important and urgent to strengthen the propaganda of environmental protection.
我国排污收费制度和资源税制度的缺陷，使得我国构建环境税收法律制度的形势更为紧迫。
The defects in the system of charges for disposing pollutants as well as that of resources tax in China make it an urgent need to establish environmental taxation system.
你认为我们今日面临最紧迫的两个环境问题是什麽？
What do you believe are the two most pressing environmental problems we face today?
随着环境保护标准的日益严格，开发新型、廉价、高效的水处理材料也日益紧迫。
The stricter the standards of environmental protection are day by day, the more urgent it is to develop new, low - lost and high - efficient water treatment materials increasingly.
我认为，当前最重要的事就是要让大家都知道为了我们的生活更美好，创造更好的环境是尤为重要和紧迫的。
The most important thing, I think, is to let everybody know the importance and urgency of creating better environment for our better life.
认识到环境挑战的紧迫性和动员绿色金融的重要性，我们建立了G20绿色金融研究小组。
Recognizing the pressing environmental challenges and the importance of mobilizing green finance, we have established the G20 green finance Study Group (GFSG).
这些数字之间的联系直观地表明在这种时间紧迫的工作环境下管制员采取或不采取行动都会产生重要的影响。
The relationships depicted in the figure represent human responses in time-pressured operational environments where control actions taken or not taken can have serious consequences.
然而，硬件的改善是不是最紧迫的任务，相反，用户体验优化和建立了良好的应用环境是最重要的事情。
However, the improvement of hardware is not the most urgent task, instead, the optimization of user experience and the establishment of a good application environment are the most important things.
因此保护、改善水环境成为一项紧迫而又艰巨的任务。
Therefore, the protection and improvement of water environment became an urgent and arduous task.
这个小组将遍往世界各地去亲眼目睹我们这个时代最紧迫的环境问题。
The group went all around the world to get a close look at the most pressing environmental issues of our time.
这个小组将遍往世界各地去亲眼目睹我们这个时代最紧迫的环境问题。
The group went all around the world to get a close look at the most pressing environmental issues of our time.
应用推荐