她张开双臂，紧紧地拥抱了我。
他紧紧地拥抱着她。
这位先生检查了票，然后紧紧地拥抱了约瑟夫，说：“谢谢你，谢谢你，年轻人。”
The gentleman checked the ticket and then hugged Joseph tightly, saying "Thank you, thank you, young man."
他紧紧地拥抱了我我轻轻地亲吻他。
然后他伸出双臂紧紧地拥抱了我。
两个人，紧紧地拥抱在了一起。
她挥手让儿子过来然后紧紧地拥抱着他。
卡罗尔感觉好象是神正紧紧地拥抱着她。
他伸出双臂紧紧地拥抱我。
詹姆斯走到女儿身边，紧紧地拥抱她。
我们奔跑着穿过机场，紧紧地拥抱在一起。
我们又紧紧地拥抱了一会儿，后来我就走了。
We remained a few moments in each others' arms and then I left.
阳光紧紧地拥抱大地。
她紧紧地拥抱了我，还是像往常一样热情四溢。
我紧紧地拥抱着玛格·丽特，差一点把她给闷死。
让我紧紧地拥抱你，分享这凶残，刺激，冷酷。
So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller.
紧紧地拥抱上帝。
一块石头一辈子倒在一个地方，是在紧紧地拥抱谁？
An inverted stone lifetime in one place, in tightly hugged Who?
在满天飞舞的雪花中，麦卡伦和妻子紧紧地拥抱在一起。
Dance in the flying snow, the McAllen and his wife hugged tightly.
安斯·艾尔和莫尔站在甲板上一动不动，紧紧地拥抱在一起。
Ansel and Merle stand steady on the deck in a fight embrace.
某次旅行过后，他还紧紧地拥抱过我两三次，或者用胳膊抱着把我举起。
A couple of times he hugged me after a ride, or put his arm around me.
紧紧地拥抱，他都把她抱起来了，这是30年来她跟儿子的第一次接触。
A hug so tight that he picked her up was the first touch from her son in thirty years.
你还记得吗？第一次看到这个可爱的小孙女，我们俩紧紧地拥抱在一起。
Can you remember how we both hugged each other tightly when we saw our tiny granddaughter for the first time?
威廉和凯特抛弃了皇室的那套常规，在第二章订婚照中紧紧地拥抱在了一起。
William and Kate broke with royal convention, intimately embracing in their second, more casual snapshot.
当我们紧紧地拥抱在一起的时候，我们都觉得当年那个女孩是多么的无关紧要。
And as we hugged each other, we acknowledged how irrelevant that girl is now. MMT.
当我们紧紧地拥抱在一起的时候，我们都觉得当年那个女孩是多么的无关紧要。
And as we hugged each other, we acknowledged how irrelevant that girl is now. MMT.
应用推荐