阿拉伯国家联盟今天正在举行紧急会议。
今天,阿拉伯联盟已经在召开紧急会议,其即将卸任的秘书长——穆萨呼吁立即停止军事行动并进行会谈。
The Arab League is meeting in an emergency session today after its outgoing secretary general, Amr Moussa, called for an immediate halt to the military action and for talks.
星期三,阿拉伯联盟召开紧急会议。
The Arab League is convening an emergency meeting on Wednesday.
阿拉伯联盟将在周六举行紧急会议。
The Arab League is holding an emergency meeting on Saturday.
从而使东南亚国家联盟的成员国、日本、中国以及韩国在面临紧急金融状况时可以动用其中的资金。
Members of the Association of Southeast Asian Nations, Japan, China, and South Korea will be allowed to dip into the money when faced with a financial emergency.
在以上对话后,联盟开始进行一系列紧急公关行动,以期舆论会站在它这一边。
The league then launched a publicity blitz to try to get public opinion on its side.
阿拉伯联盟和海湾合作委员会都呼吁要采取紧急行动,联合国安理会号令要采取一切措施保护平民,包括要设置禁飞区。
The Arab League and the GCC called for urgent action, and the UN Security Council mandated all necessary measures to protect civilians, including a no-fly zone.
上周末,爱尔兰,欧洲联盟和国际货币基金组织为昔日的“凯尔特之虎”爱尔兰敲定了一项昂贵的紧急援助。
Over the weekend, Ireland, the European Union and the International Monetary Fund hammered out an expensive bailout for the erstwhile Celtic Tiger.
阿拉伯联盟周二也就利比亚局势召开紧急会议。
由于叙利亚未能成功履行和平倡议,阿拉伯联盟暂停其成员国资格。第二日,叙利亚呼吁召开联盟紧急首脑会议以解决叙利亚问题。
Syria has called for an emergency Arab summit to address the Syrian crisis a day after the Arab League suspended it for failing to implement a peace initiative.
由于叙利亚未能成功履行和平倡议,阿拉伯联盟暂停其成员国资格。第二日,叙利亚呼吁召开联盟紧急首脑会议以解决叙利亚问题。
Syria has called for an emergency Arab summit to address the Syrian crisis a day after the Arab League suspended it for failing to implement a peace initiative.
应用推荐