开发的指纹检测是具体的，可随时利用紧急救护服务的综合评价，以及区分不同的药用部分。
The developed fingerprint assay was specific and could be readily utilized for comprehensive evaluation of EAS, as well as to distinguish different medicinal portions.
也有少数几家医院备有几套专门给紧急救护病人提供娱乐和幽默服务的病房。
A few hospitals have entire rooms devoted to fun and humor for ambulatory patients.
消防处负责灭火，在火警及其他灾难发生时保障生命财产，为市民提供紧急救护车服务及有关防火措施的意见。
The fire services Department fights fires, protects life and property in case of fire and other calamity, provides emergency ambulance services and gives fire protection advice to the public.
为了应付对紧急救护车服务增加的需求，该校自四月起已训练了156名新聘的救护员。
To cope with the increase in demand for emergency ambulance services, the school trained 156 recruit ambulance men from April.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
应用推荐