如果你生病和经验，这些警告标志的，寻求紧急医疗服务。
If you get sick and experience any of these warning signs, seek emergency medical care.
有许多现场外的卡车与紧急医疗服务单位的车辆停靠在主要道路上。
There were many off site fire trucks and EMS units parked on the main road.
消防人员似乎对此无动于衷，而且全然没有执行他们紧急医疗服务的职责。
Firefighters appeared not to care and were not performing their EMS duties at all.
在心脏停搏垂死挣扎中的大多数人没有活到紧急医疗服务队来救他们的时候。
Most people in the throes of a cardiac arrest do not survive in time for emergency medical service teams to save them.
整个公营服务当中有十四间是主要医院，提供紧急医疗服务，三间精神科医院。
Of these, there are 14 major hospitals which provide emergency services, and 3 psychiatric hospitals.
在萨格勒布，紧急医疗服务的平均反应时间从30分钟减少到9分钟，从而拯救了更多的生命。
In Zagreb, the average response time of emergency medical services was reduced from 30 to 9 minutes, saving more lives.
可使用公共紧急医疗服务，如果有厂内附设的诊疗室，该诊疗室须符合当地法规和标准。
Common emergency medical treatment should be available. If there is an on-site clinic, the medical clinic should be in compliance with local laws and standards.
病人在接受紧急医疗服务降温方案前的温度是35.8度，而在急诊科时已为34.4度。
Patient temperature prior to starting the EMS cooling protocol was 35.8oC and was 34.4oC upon arrival at the ED.
务必与当地消防部门紧急医疗服务部门和警察局分享你的紧急情况应对草案，尤其是你的疏散程序。
Be sure to share your response protocols, especially your evacuation procedures, with the local fire department, emergency medical service and police department.
罗利市和韦克县合作开发一个项目，该项目将使10个消防站和一个紧急医疗服务站(EMS)配备大容量水箱和雨水庭院。
The city of Raleigh and Wake County partnered to develop a project that would retrofit 10 firehouses and one Emergency Medical Service (EMS) station with large capacity cisterns and rain gardens.
Wallers说这架直升飞机属于AirAngels公司，这是一家坐落于Bolingbrook市郊区Clow机场的专门提供紧急医疗运输服务的公司。
Wallers said the helicopter belonged to Air Angels Inc., an emergency medical transport service based at Clow Airport in suburban Bolingbrook.
走之前，一定要了解清楚你所去服务的组织对医疗或安全紧急情况有没有及时的应对措施和应对程序。
If there's a medical or security emergency you need to know that the organisation you're volunteering with has up-to-date plans and procedures for dealing with these. Ask before you go.
这些卫生工作者在卫生、急救、免疫接种和其他基本的初级卫生保健服务上训练有素，成为应对任何紧急情况的医疗骨干。
These workers are trained in hygiene, first aid, immunization and other essential primary health care services and form the backbone of any emergency health response.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
应用推荐