然而，在极度紧张的环境下，不管是健体的比赛，还是孩子在车底陷入困境，或者遭到熊的袭击，你都不会觉得肌肉有多疼。
But under intense pressure-whether it's a bodybuilding competition, a kid trapped under a car, or an attacking bear-you just won't feel that pain.
Anchorage西南250英里(400公里)的McNeil河流域，形势尤其紧张，在那里，每年都有成百上千的游人慕名而来，看熊捕食产卵的大马哈鱼。
Tension is particularly high at the McNeil river, 250 miles (400km) south-west of Anchorage, where bears catching spawning salmon draw hundreds of visitors each year.
最近一家大型的对冲基金经理说，客户谈到高盛的时候同露营者说起灰熊一般紧张。
As the manager of a large hedge fund put it recently, Goldman's clients talk about it in the same way that campers chatter nervously about grizzlies.
《倒霉熊救援大行动》是一款紧张刺激的即时策略游戏。
"Unlucky bear rescue operation" is a thrilling real-time strategy game.
熊先生：对，这是我们第一次坐飞机，老实说，他有点儿紧张。(抱着一只泰迪熊)。
Mr. Bear: That's right. This is the first time we've flown and to be honest he's a little bit nervous. (Holding a teddy bear).
熊先生：对，这是我们第一次坐飞机，老实说，他有点儿紧张。(抱着一只泰迪熊)。
Mr. Bear: That's right. This is the first time we've flown and to be honest he's a little bit nervous. (Holding a teddy bear).
应用推荐