水户将负责阿尔法的双门紧凑型轿车的努力。
The MiTo will take charge of Alfa's two-door compact hatchback efforts.
明年福特将在欧洲亮出一个紧凑型轿车的新焦点。
Next year Ford will offer a new Focus compact car in Europe.
明年的早些时候他计划通过网络全球性的推出新款福克斯紧凑型轿车。
Early next year he plans to launch a new Focus compact car globally via the Internet.
不管怎样，总是会让人感到通用的设计师从来就没有全心全意把心思花在真正的紧凑型轿车上。
Somehow, it's hard not to feel that GM's designers have never really had their heart in the idea of truly compact cars.
全球首发，它以激动人心的设计风格和制作工艺，在全球紧凑型轿车级别中树立了全新的标杆。
The world's first, it's an exciting design and production technology, the global compact car in the level set a new benchmark.
通用公司首次推出其全电气式伏特mpv5型概念车、一款中国制造的小型货车和一款紧凑型轿车。
GM is premiering its all-electric Volt MPV5 concept car and a Chinese-made minivan and a compact sedan.
老捷达是微型豪华的紧凑型轿车，完美诠释了当今大众-奥迪的设计风格，新捷达却像一辆被挤压过的丰田花冠。
Whereas the previous Jetta was a tidy, micro-luxurycar that epitomized the VW-Audi design language of the day, the newJetta looks like a badly photochopped Toyota Corolla.
标致BB 1首先是这个品牌电动车，法国品牌不害怕打破传统汽车设计的代码向我们展示城市未来的紧凑型轿车。
Peugeot BB1 is first of this brand, the French brand is not afraid to break the code of conventional automotive design to show us the urban compact car of the future.
本周一，现代在北京奥林匹克公园举办了一场盛大的歌舞表演，正式启动新款紧凑型轿车“瑞纳”（Verna）的销售。
Hyundai on Monday kicked off sales of its new Verna subcompact sedan with a flashy song-and-dance show in Beijing's Olympic Park.
尽管2012款别克Verano这一优雅的紧凑型轿车还没有登陆美国展厅，但其孪生车型，别克英朗GT，早已于2010年6月在中国市场开卖。
The 2012 Buick Verano, a stylish compact sedan (seen above), isn't in U.S. showrooms yet, but a similar vehicle has been on sale since June 2010 in China, where it is known as the Buick Excelle GT.
此外，本田汽车（Honda Motor Co。）公布上月总销量为138，734辆，下降3.2%，不过轿车销量达到创纪录的83，214辆，其中，紧凑型轿车飞度（Fit）销售强劲和雅阁（Accord）销售平稳对此功不可没。
Meanwhile, Honda Motor Co. reported a 3.2% drop in sales to 138,734, although car sales hit a monthly record of 83,214. Strong sales of the Fit compact and stable sales of the Accord helped Honda.
但中国的紧凑型中、小型轿车市场竞争非常激烈，不断下滑的价格一直在侵蚀着汽车生产商的利润。
But the market for compact and smaller cars is extremely competitive in China, and falling prices have pinched car makers' profits.
汽车制造商们在快速扩大自己的产品线，在几乎每个细分市场上快速推出新车型——从巨大的运动型多功能轿车到紧凑型电动车。
Automakers are quickly expanding their product lineups, introducing a blitz of new models in virtually every market segment - from giant sport utility vehicles to compact electric cars.
紧凑型扭杆弹簧悬架是普及型轿车中采用的一种主要的悬架结构形式。
The compact torsion bar suspension is one of important suspension structure types applied in popular passenger cars.
该平台还将孵化出一款轿车和一款紧凑型SUV。
该平台还将孵化出一款轿车和一款紧凑型SUV。
应用推荐